مقاله ترجمه شده درباره مدیریت ریسک و ریسک در حسابداری مدیریت و کنترل – سال 2013
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
مدیریت ریسک و ریسک در حسابداری مدیریت و کنترل
عنوان انگلیسی مقاله:
Risk and risk management in management accounting and control
کلمات کلیدی مقاله:
مدیریت ریسک، حسابداری مدیریت، کنترل مدیریت، کنترل مدیریت
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
حسابداری و مدیریت
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
حسابداری مدیریت و مهندسی مالی و ریسک
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
Recent world events, most notably the global financial crisis, have refocused and intensified interest on risk and the nature of systems that operate to manage risk. One area that has received relatively little attention is the interrelation between risk, risk management and management accounting and control practices. This editorial provides an introduction to the special issue of the journal on “Risk and Risk Management in Management Accounting and Control”. It argues that risk and the way it is managed has become a feature of organizational life in both the public and private sectors. By changing organizational practices risk management can facilitate and legitimise certain ways of organizing. It has the potential to change lines of responsibility and accountability in organizations, representing a particular way of governing individuals and activities. The argument is further made that risk management has moved away from being an issue of narrow concern to finance (value at risk, derivatives, etc.) or accountants (financial statement disclosure, etc.) to an issue about management control and therefore a key area in which management accountants need to engage. This editorial also highlights the potential side-effects of risk management, including issues around trust and accountability, but also the focus on secondary or defensive risk management and the rise of reputation risk.
چکیده
رویدادهای جهانی اخیر ،از همه مهم تر بحران مالی جهانی، گرایش به ریسک و ماهیت سیستم هایی که برای مدیریت ریسک کار میکنند ، مورد تاکید مجدد و تمرکز قرار داده است.یک عرصه که نسبتا توجه کمی را به خود جلب نموده است، رابطه ی بین ریسک، مدیریت ریسک و حسابداری مدیریت و اقدامات کنترل کننده است.این سر مقاله، یک مقدمه را برای مسئله ی ویژه این مجله در زمینه ” ریسک و مدیریت ریسک در حسابداری مدیریت و کنترل” ارائه میدهد.آن ریسک و شیوه ای که ریسک مدیریت میشود را مورد بحث قرار میدهد که به ویژگی زندگی سازمانی در هم بخش های عمومی و هم خصوصی تبدیل شده است.با تغییر اقدامات سازمانی، مدیریت ریسک میتواند ،راه های خاص سازماندهی را تسهیل و تصویب نماید.ان دارای پتانسیل تغییر خطوط مسئولیت و جوابگویی در سازمانهاست، که یک راه خاص را برای نظارت افراد و فعالیتها ارائه میدهد. به علاوه ، این بحث صورت میگیرد که مدیریت ریسک از اینکه صرفا یک مسئله ی مورد نگرانی محدود برای سرمایه گذاری باشد، دور شده است (ارزش در ریسک ،مشتقات و غیره) یا اینکه حسابداران (افشای گزارش مالی و غیره) به یک مسئله در زمینه ی کنترل مدیریت بپردازند و از اینرو به یک ناحیه ی مهم تبدیل شده است که لازم است ، حسابداران مدیریت در آن مشارکت داشته باشند. این سرمقاله هم چنین ،نه تنها اثرات فرعی احتمالی مدیریت ریسک را مورد تاکید قرار میدهد، از قبیل مسائلی پیرامون اعتماد و جوابگویی، بلکه بر روی مدیریت ریسک ثانویه یا تدافعی و افزایش ریسک اعتبار تمرکز دارد.
