مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
مدیریت و کنترل سیل برای رودخانه گذار هواهی در چین
عنوان انگلیسی مقاله:
Flood control and management for the transitional Huaihe River in China
کلمات کلیدی مقاله:
مديريت سيلاب، کنترل سیل، رودخانه هواهی، رودخانه گذار
منتشر شده در کنفرانس:
دوازدهمین کنفرانس بین المللی Hydroinformatics
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
جغرافیا و مدیریت
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
گرایش های مرتبط با این مقاله: مدیریت بحران، مخاطرات آب و هوایی و مخاطرات محیطی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
2. ویژگی های جغرافیایی
3. سیل و بلایای سیل
4. دستاوردها در کنترل سیل
5. دستاوردها در کنترل سیل
5.1 تجربه در مدیریت سیل
5.2 چشم انداز مدیریت سیلاب در حوضه رود هوآهی
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The Huaihe River Basin is a transitional river located in the transitional climate zone in China, and it has been frequently hit by big floods and suffered from flood disasters. Flood control and management of the areas are of vital importance of the Huaihe River Basin in its social and economic development. In this paper, pioneer works of summarizing the flood management has been done for the Huaihe River in China. It firstly introduces flood and flood disasters of the River basin, Moreover, the paper summarizes achievements in flood control and management. Furthermore, it discusses experiences and enlightenment in flood control and management and draws conclusions for the research.
چکیده
حوضه رودخانه هوآهی رودخانه گذار واقع شده در منطقه آب و هوایی انتقالی در چین است، و آن اغلب با سیل های بزرگ آسیب دیده است و از بلایای سیل رنج می برند. مدیریت و کنترل سیلاب مناطق از اهمیت حیاتی حوضه رود هوآهی در توسعه اجتماعی و اقتصادی برخوردار است. در این مقاله، پیشگامان کار خلاصه مدیریت سیل برای رودخانه هوآهی در چین انجام شده است. در مرحله اول، سیل و حوادث سیل حوضه رودخانه را معرفی می کند، علاوه بر این، مقاله دستاوردها در کنترل و مدیریت سیل را خلاصه می کند. علاوه بر این، تجارب و روشنگری در کنترل و مدیریت سیل را مورد بحث قرار می دهد و برای تحقیق نتیجه گیری می کند.
5.2. Outlook on flood management
in the Huaihe River Basin In the future, we have to change from flood control to flood management, and finally achieve the goal of flood risk management. (1). Room for River. In terms of river planning and training, it is necessary to make more room for flood and formulate relevant schemes and measures by comprehensive analysis of flood. Based on the structural system comprising of reservoirs, dykes and flood detention areas, we have to enlarge passageway for small and middle magnitude floods in river harness for the purpose of releasing such kind of floods. To construct flood detention areas to receive extra floods that exceed the river channel capacity, aiming to solve the big flood issues.
5.2 چشم انداز مدیریت سیلاب در حوضه رود هوآهی
در آینده ما باید از کنترل سیل به مدیریت سیل تغییر کنیم و در نهایت به هدف مدیریت ریسک سیل دست یابیم. (1) فضا برای رودخانه. با توجه به برنامه ریزی و آموزش رودخانه، لازم است تا فضای بیشتری برای سیل و تدوین اقدامات و طرح های مربوطه توسط تجزیه و تحلیل جامع سیلاب صورت می گیرد. بر اساس سیستم سازه ای که شامل مخازن، دایک ها و مناطق بازداشت سیل ها است، ما باید برای جابجایی این نوع سیلاب ها، سیل های کوچک و متوسط در مهار رودخانه را افزایش دهیم. برای ساختن مناطق بازداشت سیل برای دریافت سیلاب های اضافی که از ظرفیت کانال رودخانه بالاتر است، هدف حل مسائل سیل بزرگ است.