مقاله ترجمه شده درباره بی حسی موضعی درمقابل بیهوشی عمومی برای عمل جراحی تعویض مفصل لگن و زانو – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
بی حسی موضعی درمقابل بیهوشی عمومی برای عمل جراحی تعویض مفصل لگن و زانو: یک مرور کلی بر تحقیقات مقایسه-اثربخشی
عنوان انگلیسی مقاله:
Neuraxial vs general anaesthesia for total hip and total knee arthroplasty: a systematic review of comparativeeffectiveness research
کلمات کلیدی مقاله:
بیحسی نخاعی، بیهوشی عمومی، درد پس از جراحی، مشکلات پس از جراحی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
بیهوشی، هوشبری، جراحی ارتوپدی یا استخوان پزشکی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
روش ها
ضوابط واجد شرایط بودن
شناسایی مطالعات
جمع آوری داده ها
تجزیه و تحلیل آماری
نتایج
مطالعات بازیابی شده
ویژگی های مطالعه
ترکیب کیفی: مقایسه اثربخشی بیحسی نخاعی یا اپیدورال در مقابل بیهوشی عمومی
ارزیابی احتمال تبعیض
فراتحلیل ها: اثربخشی بیحسی موضعی در مقایسه با بیهوشی عمومی
بحث
مقایسه با علم پیشین
پیامدها
نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Systematic evaluation of patient-important perioperative outcomes and economics is needed to assist patients and providers alike in making optimal decisions regarding the choice of anaesthesia for major orthopaedic surgery. The frequency of major hip and knee surgeries is forecasted to increase dramatically during the next 20 yr,1 2 and anaesthetic options have become increasingly more complex and costly.1 Unlike major abdominal or cardiac surgeries that require general anaesthesia, major lower extremity orthopaedic surgeries can be performed with either neuraxial or general anaesthesia. Several previous studies addressing possible differences in perioperative morbidity and mortality with neuraxial and general anaesthesia for total joint arthroplasty suggest largely equivalent results.3 4
برای اتخاذ بهترین تصمیم و انتخاب بهترین روش بیهوشی یا بیحسی در جراحی های بزرگ ارتوپدی، بیماران باید با پزشکان همکاری کنند. بدین منظور ارزیابی کلی سرانجام اقتصادی و نهایی بیماران پس از عمل الزامی است.پیش بینی میشود تعداد جراحی های زانو و لگن طی 20 سال آینده افزایش چشمگیری داشته باشد، بنابراین روش های بیحسی یا بیهوشی به شدت پیچیده تر و گران تر خواهد شد. علی رغم جراحی های بزرگ شکم یا قلبی که نیازمند بیهوشی عمومی است، جراحی های بزرگ ارتوپدی روی اندام تحتانی میتواند با بیحسی موضعی یا بیهوشی عمومی انجام گیرد. قبلا مطالعات بسیاری درباره ی تفاوت های احتمالی بیحسی موضعی درمقابل بیهوشی عمومی در ناتوانی و مرگ ومیر بعد از جراحی برای جراحی تعویض کامل مفصل زانو انجام شده و به نتایج مشابهی دست یافته اند.
