ترجمه مقاله تجزیه و تحلیل استفاده از انرژی های تجدید پذیر و اقدامات طرف تقاضا برای هتل – سال 2018
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
تجزیه و تحلیل استفاده از برخی انرژی های تجدید پذیر و اقدامات طرف تقاضا برای هتل هایی در جزایر کوچک مدیترانه: یک پژوهش موردی
عنوان انگلیسی مقاله:
Analysis of some renewable energy uses and demand side measures for hotels on small Mediterranean islands: a case study
کلمات کلیدی مقاله:
BAC، RES، TRNSYS، ذخیره انرژی، هتل‌ها، جزایر کوچک
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی برق و مهندسی انرژی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
تولید، انتقال و توزیع، انرژی های تجدیدپذیر
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1-مقدمه
2-روش‌ها
3-پژوهش موردی : ویژگی‌های هتل
1.3 مدل‌های شبیه‌سازی
2.3- سناریو های تکمیلی انرژی :
3- نتایج
1.3- سناریو 1. تولید آب گرم کلکتور حرارتی خورشیدی
2.3- سناریو 2. سیستم خنک‌کننده تبخیری خشک‌کن
3.3- سناریو3. سیستم فتوولتائیک :
سناریو 4.3- سناریو 4. سیستم کنترل خودکار ساختمان
5.3- تاثیرات بر روی مشخصات بار الکتریکی هتل
4. نتیجه‌گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
ABSTRACT
Tourist activity strongly influences the energy consumption and the overall load profile of communities with isolated energy systems. One example is hotel sectors on small islands that are not connected to mainland energy distribution grids. The use of solar energy systems could be a smart option for reducing energy consumption and tackling seasonal fluctuation. The operation of a weak and isolated electric grid requires attention to the management of power profiles in very short time frames. Energy storage (thermal or electric), as well as building automation control technologies, can be utilised for these aims. In this context, the present paper illustrates a study conducted at a hotel located on Lampedusa Island (Italy) that was considering some energy-retrofit scenarios dealing with the exploitation of renewable energy sources and building automation control technologies. The hotel is equipped with an air-to-water heat pump able to fulfil air conditioning and domestic hot water demands. Data concerning the hotel’s energy consumption was measured during summer months while yearly data was provided by the local electric utility company. Detailed simulation models have been validated by this data and used to assess the efficacy of retrofit scenarios and their effects on the average daily electric profile.
چکیده
فعالیت گردشگری به شدت مصرف انرژی و مشخصات بار کلی جوامع را با سیستم‌های انرژی تفکیک شده تحت تاثیر قرار می‌دهد. یک مثال بخش‌های هتل در جزایر کوچک میباشد که به شبکه‌های توزیع انرژی مناطق اصلی متصل نمی‌باشند. استفاده از سیستم‌های انرژی خورشیدی می‌تواند یک انتخاب هوشمند برای کاهش مصرف انرژی و مقابله با تغییرات فصلی باشد. استفاده از یک شبکه الکتریکی ضعیف و جداشده، نیازمند مدیریت مشخصات توان یا نیرو در فریم‌های بسیار کوتاه زمانی میباشد. ذخیره انرژی (حرارتی یا الکتریکی) و همچنین فن‌آوری‌های کنترل خودکار ساختمان،می‌تواند برای این هدف مورد استفاده قرار گیرد. در این زمینه، این مقاله مطالعه‌ی انجام شده در یک هتل واقع در جزیره لمپدیوزا (کشور ایتالیا) را نشان می‌دهد که با توجه به سناریوی تکمیل انرژی با بهره‌برداری از منابع انرژی تجدیدپذیر و تکنولوژی های کنترل خودکار ساختمان ادغام شده‌است. هتل مجهز شده با پمپ گرمای هوا به آب قادر به تهویه مطبوع هوا و تامین نیازهای داخلی آب گرم میباشد.اطلاعات مربوط به مصرف انرژی هتل در ماه‌های تابستان اندازه‌گیری شده است و این درحالی است که اطلاعات سالیانه توسط شرکت برق محلی فراهم شده است. مدل‌های شبیه سازی دقیق توسط همین اطلاعات اعتبار بخشیده شده‌اند و برای تامین و ارزیابی سناریوهای تکمیلی و اثرات آن‌ها بر روی مشخصات الکتریکی روزانه مورد استفاده قرار می‌گیرند.
