ترجمه مقاله مروری بر اثرات سیل بر ساختمان ها – سال 2004
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
عنوان انگلیسی مقاله:
کلمات کلیدی مقاله:
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی عمران
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
سازه و مدیریت ساخت
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. روش های کنونی ارزیابی آسیب سیل
3. مروری بر اثرات سیل
1.3. مقدمه
2.3. اثرات هیدرواستاتیک
3.3. اثرات هیدرودینامیکی
4.3. اثرات فرسایش
5.3. اثر شناوری
6.3. اثرات بقایای حاصل از تخریب
7.3. اثرات غیرفیزیکی
8.3. خلاصه و اثرات متقابل
4. اهمیت نسبی اثرات سیل برای ارزیابی آسیب سیل
5. نتیجه گیری
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
This paper presents an overview of flood characteristics with respect to their applicability for estimating and analysing direct flood damage to buildings. The approach taken is to define “flood actions” as acts which a flood could directly do to a building, potentially causing damage or failure. This definition expands the traditional approach of analysing flood damage to buildings which often focuses on damage from slow-rise flood depth.
چکیده
این مقاله مروری دارد بر مشخصات سیل از لحاظ کاربردپذیری آنها برای برآورد و تحلیل آسیب مستقیم سیل بر ساختمان ها. رویکردی که در این مقاله به کار گرفته شده است «اثرات سیل» را از لحاظ تأثیر مستقیم یک سیل بر یک ساختمان که به طور بالقوه باعث آسیب یا خرابی می گردد، تعریف می نماید. این تعریف، رویکرد متداول تحلیل آسیب سیل بر ساختمان ها را که اغلب بر آسیب ناشی از افزایش آرام عمق سیل تمرکز دارد، بسط می دهد.
