ترجمه مقاله تفاوت های فضایی در فقر ایالات متحده – سال 2011
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
تفاوت های فضایی در فقر ایالات متحده: آنسوی کلان شهر و غیر کلان شهر
عنوان انگلیسی مقاله:
Spatial Variations in US Poverty: Beyond Metropolitan and Non-metropolitan
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
جغرافیا، شهرسازی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
جغرافیا و برنامه ریزی شهری، مدیریت شهری
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1- مقدمه
2- بررسی تعاریف و طرح های طبقه بندی روستایی شهری
1-2 شهر و روستا: تعریف اداره سرشماری ایالات متحده
2-2 مادرشهری و غیر مادرشهری: طبقه بندی ارائه شده توسط OMB
3-2 کد همبستگی روستایی شهری (RUCC)
4-2 کد تراکم روستایی شهری (RUDC)
5-2 تفاوت در ترکیب جمعیت و توزیع بخش در تعاریف
3- مواد و روش ها
4- تفاوت ها در نمایش فقر شهری و روستایی
1-4 تنوعات فقر در تعاریف
2-4 تنوع فقر در بخش های طبقه بندی شده به صورت ناسازگار (متباین)
3-4 تفاوت های منطقه ای در تاثیر تعاریف شهری- روستایی
5- بحث و نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
Because poverty in rural and urban areas of the US often has different causes, correlates and solutions, effective anti-poverty policies depend on a thorough understanding of the ruralness or urbanness of specific places. This paper compares several widely used classification schemes and the varying magnitudes of poverty that they reveal in the US. The commonly used ‘metropolitan/non-metropolitan’ distinction obscures important socioeconomic differences among metropolitan areas, making our understanding of the geography of poverty imprecise. Given the number and concentration of poor people living in mixed-rural and rural counties in metropolitan regions, researchers and policy-makers need to pay more nuanced attention to the opportunities and constraints such individuals face. A cross-classification of the Office of Management and Budget’s metro system with a nuanced RUDC scheme is the most effective for revealing the geographical complexities of poverty within metropolitan areas.
چکیده
از آنجا که فقر در نواحی روستایی و شهری ایالات متحده اغلب دارای دلایل، روابط و راه حل های متفاوتی می باشد، سیاست های ضد فقر موثر بستگی به درک کامل روستایی یا شهری بودن یک مکان خاص دارند. این مقاله چندین طرح طبقه بندی که به فراوانی مورد استفاده قرار گرفته اند و اندازه های متفاوت فقری را که در ایالات متحده نشان داده اند را مقایسه می کند. تمایز “مادر شهری، غیر مادر شهری” که معمولا مورد استفاده قرار می گیرد، تفاوت های اجتماعی اقتصادی مهم بین نواحی مادرشهری را نامفهوم ساخته و فهم ما از جغرافیای فقر را مبهم می کند. با توجه به تعداد و تمرکز مردم فقیری که در بخش های روستایی مختلط (mixed rural) و روستایی مناطق مادرشهری زندگی می کنند، محققان و قانون گذاران باید توجه خاصی به فرصت ها و محدودیت هایی که این افراد با آن رو به رو هستند داشته باشند. طبقه بندی متقاطع سیستم مادرشهری دفتر مدیریت و بودجه (OMB) همراه با یک طرح دقیق RUDC موثرترین راه برای نشان دادن پیچیدگی های جغرافیایی فقر در داخل حوزه های مادرشهری می باشد.
