مقاله ترجمه شده درباره ارزشیابی خدمات اکوسیستم برای بهبود حسابداری ملی – سال 2017
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
ارزشیابی خدمات اکوسیستم برای بهبود حسابداری ملی: یک مطالعه آزمایشی از ماداگاسکار
عنوان انگلیسی مقاله:
Valuing ecosystem services for improved national accounting: A pilot study from Madagascar
کلمات کلیدی مقاله:
خدمات اکوسیستم، تابع تولید، ارزش بهره وری نهایی، سرمایه طبیعی و اکوسیستم خدمات، حسابداری، ارزش پولی، مدیریت استفاده از زمین پایدار
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
حسابداری و اقتصاد
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
حسابداری محیط زیست و اقتصاد منابع طبیعی و محیط زیست
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. اندازه گیری و حسابداری برای خدمات اکوسیستم: آماده کردن زمینه و روش انجام کار
2.1 سرمایه طبیعی ملی و حسابداری خدمات اکوسیستم
2.2 یک روش اقتصاد خرد برای ارزشیابی خدمات اکوسیستم
3. تعریف مطالعه موردی
3.1 ناحیه مطالعه موردی
3.2 مروری بر خدمات منتخب اکوسیستم: آب شیرین
3.3 مروری بر بخش ها و داده های اقتصادی در ناحیه مورد مطالعه
4. تست روش پیشنهادی برای ارزشیابی اقتصادی: میزان بهره وری حاشیه ای
4.1 بخش معدن و بخش های کشاورزی
4.2 گردشگری و بخش های انرژی نیروی آبی
5. ارزش پولی بخش ایجاد شده توسط آب در CAZ : نتایج نهایی و بحث خط مشی
5.1 نتایج ارزشیابی
5.2 خط مشی
6. نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The present paper proposes a micro-econometric methodology for the economic valuation of the impact of ecosystem services in selected economic sectors. In the context of natural capital and ecosystem accounting, we built a four steps valuation protocol. The methodology is applied to the valuation of freshwater in the Ankeniheny-Zahamena Forestry Corridor (CAZ), Madagascar – a country partner with the Wealth Accounting and the Valuation of Ecosystem Services (WAVES). Our results corroborate the intuition that understanding the value of water in its alternative uses is a key to fostering informed debate on water management and allocation in the CAZ area. More generally, this study provides a solid contribution towards a more effective way to elicit and record nature’s ecosystem services contribution to the economy
چکیده
مقاله کنونی یک روش اقتصادسنجی خرد را برای ارزشیابی اثر خدمات اکوسیستم در بخش های اقتصادی منتخب را ارائه می کند. در بافت سرمایه طبیعی و حسابداری اکوسیستم، ما یک پروتکل ارزشیابی چهارمرحله ای را ایجاد کرده ایم. این روش برای ارزشیابی آب شیرین در کوریدور جنگلی آنکنی هنی – زاهامنا (CAZ)، ماداگاسکار استفاده شده است – یک کشور همکار حسابداری ثروت و ارزشیابی خدمات اکوسیستم (WAVES). نتایج ما این تصور را تایید می کنند که درک ارزش آب در کاربردهای جایگزینش کلید تقویت بحث آگاهانه در مورد مدیریت آب و تخصیص در ناحیه CAZ است. همچنین، این مطالعه به روش کارآمدتر برای استخراج و ثبت خدمات اکوسیستم طبیعت کمک می کند که در نهایت به بهبود اقتصاد خواهد انجامید.
