ترجمه مقاله بازبینی ماشین مجازی در محاسبات ابری – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
بازبینی ماشین مجازی در محاسبات ابری
عنوان انگلیسی مقاله:
Virtual machine monitoring in cloud computing
کلمات کلیدی مقاله:
اتوماسیون از طریق کلود، میزبانی کردن از چندین کلود، پلتفرم مشترک برای چندین کلود، پلتفرم عرضی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی کامپیوتر و فناوری اطلاعات
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
هوش مصنوعی، رایانش ابری، اینترنت و شبکه های گسترده
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1-مقدمه
1-1 پس‌انداز برای استفاده‌کنندگان کلود
1-2 توجه به کسب‌وکار هسته‌‌گرا
1-3 عملکرد و حمایت
2- ساختار فعلی
3- انگیزهِ تحقیقِ فعلی
4-ساختار پیشنهادی
4-1 بازبینی
4-2 پلتفرمی برای بازبینی
5- اجرا و تست‌کردن
5-1 طراحی مبتنی بر دامین (DDD )
5-2 اجزای بازبینی ماشین مجازی
5-3 دسته‌های بازبینی ماشین مجازی
5-4 تست کردن در ماشین مجازی
6-نتایج
6-1 مقایسه میان قیمتِ نمونه AWS و Azure
7- نتیجه‌گیری و بحث
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
Cloud computing is the delivery of computing as a service rather than a product, whereby shared resources, software, and information are provided to computers and other devices as a utility (like the electricity grid) over a network (typically the Internet). Clouds can be classified as public, private or hybrid. Cloud computing, or in simpler shorthand just “the cloud”, also focuses on maximizing the effectiveness of the shared resources. Cloud resources are usually not only shared by multiple users but are also dynamically reallocated per demand. This can work for allocating resources to users. For example, a cloud computer facility that serves European users during European business hours with a specific application (e.g., email) may reallocate the same resources to serve North American users during North America’s business hours with a different application (e.g., a web server). This approach should maximize the use of computing power thus reducing environmental damage as well since less power, air conditioning, rack space, etc. are required for a variety of functions. With cloud computing, multiple users can access a single server to retrieve and update their data without purchasing licenses for different applications.
Proponents claim that cloud computing allows companies to avoid upfront infrastructure costs, and focus on projects that differentiate their businesses instead of on infrastructure. Proponents also claim that cloud computing allows enterprises to get their applications up and running faster, with improved manageability and less maintenance, and enables IT to more rapidly adjust resources to meet fluctuating and unpredictable business demand. Cloud providers typically use a “pay as you go” model. This can lead to unexpectedly high charges if administrators do not adapt to the cloud pricing model.
چکیده
محاسبات اینترنتی به معنای انتقالِ محاسبات در قالب یک سرویس و نه یک محصول است؛ هنگامی که منابع مشترک، نرم‌افزار و اطلاعات برای کامپیوترها و دیگر وسایل در یک شبکه (عموما اینترنت) به عنوان ابزاری سودمند فراهم می‌شود (نظیر شبکه برق). کلود‌ها ممکن است عمومی، خصوصی یا ترکیبی از هر دو باشند. همچنین محاسبات اینترنتی یا بطور خلاصه‌تر فقط “کلود” کارآمدیِ منابع مشترک را به حداکثر می‌رسانند. عموما منابع کلود نه تنها توسط کاربران مختلف به اشتراک گذارده می‌شوند بلکه بنا به هر درخواستی که ثبت می‌شود، بطور دینامیک مجددا تخصیص پیدا می‌کنند. این امر می‌تواند در تخصیص منابع به کاربران راهگشا باشد. به عنوان مثال، یک مرکز کامپیوتر کلود که به کاربران اروپایی در طول ساعات اداری برای کاربردی مشخص (مثلا ایمیل) سرویس ارائه می‌دهد، ممکن است همان منابع را در اختیار کاربران آمریکای شمالی در ساعات اداری آمریکای شمالی با تخصیص مجدد و برای کاربردی دیگر (نظیر سرور وب) قرار دهد. چنین رویکردی احتمالا استفاده از توانِ محاسباتی را به حداکثر می‌رساند و در نتیجه تخریب محیط زیستی را کاهش می‌دهد چرا که نیاز به توان، مبدل‌های جریان هوا و فضا برای انجامِ عملکردهای مختلف کاهش خواهد یافت. به کمکِ محاسبات اینترنتی، چندین کاربر می‌توانند به یک سرور برای بازیابی و بروزرسانی داده‌هایشان دسترسی داشته باشند بدون آنکه نیازی باشد گواهی‌های متفاوتی برای کاربردهای اخذ کنند.
حامیانِ کلود، ادعا می‌کنند که محاسبات اینترنتی به شرکت‌ها اجازه می‌دهد تا از هزینه‌های رو به افزایشِ زیرساخت جلوگیری کنند و بر پروژه‌هایی تمرکز کنند که وجه تمایز کار آنها با دیگران است به جای آنکه بخواهند به زیرساخت تکیه کنند. همچنین هواداران کلود ادعا می‌کنند که محاسبات اینترنتی به موسسات تجاری اجازه می‌دهد تا اپلیکیشن‌های مختلفشان را به سرعت پشتیبانی کرده در حالی که مدیریت منابع بهبود می‌یابد و تعمیرات و نگهداری کاهش می‌یابد. همچنین کلود، فناوری اطلاعات را قادر می‌سازد تا سریعتر منابع را برای برآوردن تقاضاهای پیش‌بینی‌نشده و در حال نوسان سازگار کنند. تامین‌کنندگان کلود عموما از مدل “پرداخت کن مادامیکه به پیش می‌روی” استفاده می‌کنند. اگر مدیران خودشان را با مدل کلود تطبیق ندهند، این امر می‌تواند منجر به هزینه‌های بالای پیش‌بینی‌نشده‌ای شود.
