مقاله ترجمه شده درباره مدیریت ریسک در پروژه های ساختمانی – سال 2017
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
مدیریت ریسک در پروژه های ساختمانی
عنوان انگلیسی مقاله:
Risk management in construction projects
کلمات کلیدی مقاله:
مدیریت ریسک، پروژه ها، ساختمان
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مدیریت، معماری
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت پروژه، مدیریت پروژه و ساخت
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1 . مقدمه
2. شناسایی و ارزیابی ریسک
2.1 . انواع ریسک و مثال ها
3. برنامه ریزی ریسک و واکنش
3.1 . تاثیر تجزیه و تحلیل سهامدار بر پروژه
3.2 . تجزیه و تحلیل ریسک کیفی و کمی
3.3 . راه های مختلف پاسخ به ریسک
4 . مدیریت ریسک و کنترل
4.1 . فرایند مدیریت
4.2 . سیکل مدیریت ریسک
4.3 . روش ها و ابزار ها در مدیریت ریسک
5 . نتیجه
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
In the era of progressive globalization it is hard to avoid risk, which has become an indispensable part of everyday life. Risk is present everywhere, in every aspect of our life. One of such aspects is the construction industry, where risk is an inherent element. Effective risk management does not mean the removal of risk, which would seemingly be the cheapest option. From economic point of view this option is pointless because what is potentially profitable is by definition risky and activity that does not pose a risk is not economically interesting, and thus, does not bring tangible benefits [7].
1 . مقدمه
در رابطه با جهانی شدن، پیشگیری از ریسک دشوار است، این ریسک تبدیل به بخش ضروری از زندگی روزمره شده است. ریسک در همه جا و در هر یک از جنبه های زندگی ما حضور دارد. یکی از این جنبه ها صنعت ساختمان است ، به صورتی که ریسک یک عنصر ذاتی است. مدیریت ریسک موثر به معنای حذف ریسک که ظاهرا ارزان ترین گزینه به حساب می آید نیست. از نقطه نظر اقتصادی این گزینه بی معنی است ، چرا که آن چه که به صورت بالقوه سود آور است، بر اساس تعریف، موردی ریسک دار بوده و فعالیتی که ریسکی را به وجود نیاورد ، از دیدگاه اقتصادی جالب توجه نبوده و مزایای ملموسی را به همراه ندارد.
