مقاله ترجمه شده درباره کلان داده ها در نوآوری باز بنگاه های کوچک و متوسط (SME ها) و شرکت های بزرگ – سال 2017
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
کلان داده ها در نوآوری باز بنگاه های کوچک و متوسط (SME ها) و شرکت های بزرگ: گرایش ها, فرصت ها و چالش ها
عنوان انگلیسی مقاله:
Big data for open innovation in SMEs and large corporations: Trends, opportunities, and challenges
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مدیریت
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
نوآوری تکنولوژی، مدیریت کسب و کار
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
1. مقدمه
2. مروری بر ادبیات
1.2. کلان داده ها در یک نگاه اجمالی
2.2. نوآوری باز در دوره کلان داده: SME ها درمقابل شرکت های بزرگ
3. کلان داده ها در استراتژی های نواوری باز
1.3. گرایش ها
2.3. فرصت ها
3.3.چالش ها
4. مفهوم نواوری باز در برنامه های کاربردی کلان داده ها
1.4.چگونه کلان داده ها می توانند استراتژی نواروی باز را پشتیبانی کنند
2.4. متخصص داده ها تکشاخ جدید است.
3.4. حریم خصوصی، تهدیدها یا فرصت ها؟
4.4. مالکیت معنوی: دنیای باز
5. نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1 | INTRODUCTION
Changing times are often a sign of opportunities. The economist Joseph Schumpeter said, ‘Innovations imply, by virtue of their nature, a big step and a big change … and hardly any “ways of doing things” which have been optimal before remain so afterward’ (McCraw, 2007). If we read Schumpeter’s words today, we find a hint of Big Data’s potential disruptive effects on trade, services, production, and business models. Nowadays, the world is inundated with data generated every minute of every day, with the growth rate increasing approximately 10 times every five years (Hendrickson, 2010; Hilbert & López, 2011). According to the Industrial Development Corporation (IDC) and EMC Corporation (IDC, 2014), the amount of data generated by 2020 will be 44 times greater [40 zettabytes (ZB)] than in 2009. By 2020, there will be 5,200 gigabytes of data for every person on earth, resulting in more than 40 ZB. To put it in perspective, 40 ZB is 40 trillion GB, equal more or less to 57 times the number of grains of sand on all the beaches on earth.1 Such a flow is not likely to slow down anytime soon, so this digital phenomenon represents a great opportunity for companies to obtain benefits and create value. For instance, value may consist in delivering new products and services, making faster and better decisions in real time, and reducing cost or improving efficiency (Chen, Chiang, Lindner, Storey, & Robinson, 2012).
مقدمه
تغییر زمان اغلب نشانه ای از فرصت هاست. جوزف شومپیتر, اقتصاددان, می گوید: نوآوری, با حسن ماهیت خود, یک گام بزرگ و یک تغییر عظیم, هر راه سختی برای انجام کاری که قبل از آن باقی مانده, مطلوب است, تعریف می شود. اگر امروزه گفته های شومپیتر را بخوانیم, ما اشاره ای از تاثیرات پراکنده ی کلان داده ها را در تجارت, خدمات, تولید, و مدل های کسب و کار یافتیم. امروزه, جهان با داده هایی که هر دقیقه ی روز تولید می شود، با افزایش نرخ رشد تقریبا ده برابر در هر پنج سال اشباع می شود ( هندریکسون 2010, هیلبرت و لوپز 2011). باتوجه به شرکت توسعه صنعتی (IDC) و شرکت EMC (IDC, 2014), میزان داده های تولید شده در سال 2020, 44 برابر بزرگتر از سال 2009 است. تا سال 2020, 5200 گیگابایت اطلاعات برای هر شخص روی زمین وجود خواهد داشت, که در نتیجه بیش از 40ZB خواهد بود. برای قرار گرفتن در این منظر, 40 ZB, 40 تریلیون گیگابایت (GB) است, کمتر یا بیشتر از 57 برابر, مساوی با تعداد دانه های شن در همه ی ساحل های کره ی زمین است. چنین جریانی بزودی کند نخواهد شد, بنابراین این پدیده ی دیجیتالی یک فرصت بزرگ برای شرکت ها در به دست آوردن مزایا و ایجاد ارزش است. بعنوان مثال, ارزش ممکن است شامل ارائه محصولات و خدمات جدید, تصمیم گیری سریع تر و بهتر در زمان واقعی و کاهش هزینه یا بهبود بهره وری باشد (چن، چیانگ، لیندنر، فروشگاه، و رابینسون، 2012).
