ترجمه مقاله معیار سبک زندگی سالم برای دانشجویان دانشگاه – سال 2012
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
معیار سبک زندگی سالم برای دانشجویان دانشگاه: توسعه و آزمون روانسنجی
عنوان انگلیسی مقاله:
The Healthy Lifestyle Scale for University Students: development and psychometric testing
کلمات کلیدی مقاله:
پایایی، اعتبار
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
بهداشت عمومی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
روش ها
ابزار استفاده شده
بررسی HLSUS
شرکت کنندگان
کار زمینه ای
مدیریت داده ها
نتایج
ویژگی های افراد
پایایی
آزمون پایایی نیمه آزمون
پایای آزمون-آزمون مجدد
فاکتور آنالیز
تحلیل همبستگی
بحث
نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Introduction
In recent decades, lifestyle has been recognised as an important determinant of health status and has become a focus of increasing research interest worldwide. The World Health Organization (WHO) has stated that 60% of an individual’s health-related quality of life depends on his or her lifestyle (WHO 2004). Numerous publications (Nöthlings et al. 2010; Hu et al. 2011; Reddy et al. 2011) have shown that healthy lifestyle practices reduce disease occurrence and mortality rates. Healthy lifestyles depend on the early adoption of healthy living habits; unhealthy lifestyles among youths are strongly linked to unhealthy habits in adulthood (Lowry et al. 2000; Landsberg et al. 2010). Although it is difficult to change unhealthy habits that adults have adopted in their youth, many effects of health risk factors among adults are avoidable if these behaviours are identified and changed at an early stage (Megel et al. 1994; Lee et al. 1997; Gall et al. 2009). Thus, young people are the primary target population for education about the importance of healthy lifestyles (Phongsavan et al. 2005).
مقدمه
در دهه های اخیر ، سبک زندگی یک عامل مهم در تعیین وضعیت زندگی است که مورد توجه و نقطه تاکید بسیاری از تحقیقات سراسر جهان شده است. سازمان بهداشت جهانی (WHO) بیان کرده است که 60 % کیفیت مرتبط با سلامتی افراد بستگی به سبک زندگی دارد(WHO 2004). . بسیاری از مقالات (Nöthlings et al. 2010; Hu et al. 2011; Reddy et al. 2011) نشان دادند که فعالیت های مرتبط با سبک زندگی سالم باعث کاهش میزان ابتلا و سیوع بیماری می شود. سبک زندگی سالم بستگی به عادات سالم زندگی – سبک نا سالم زندگی در بلوغ دارد(Lowry et al. 2000; Landsberg et al. 2010). اگرچه تغییر عادات زندگی ناسالم نوجوانان در دوران بلوغ کار دشواری است ، اگر این رفتارها در مراحل اولیه شناسایی و اصلاح شوند ،تاثیرات بسیاری از عوامل خطرات برای سلامتی در جوانی غیرقابل اجتناب است( (Megel et al. 1994; Lee et al. 1997; Gall et al. 2009. بنابراین ، جوانان جز اولین گروه های هدف برای آموزش اهمیت سبک زندگی سالم هستند. (Phongsavan et al.2005)
