ترجمه مقاله مورچه ها در مرکبات – سال 2015
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
مورچه ها در مرکبات: تاثیر بر روی فراوانی، غنای گونه ای، تنوع و ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها
عنوان انگلیسی مقاله:
Ants in citrus: impact on the abundance, species richness, diversity and community structure of predators and parasitoids
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
کشاورزی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
علوم باغبانی و اکولوژی گیاهان زراعتی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1-مقدمه
2- مواد و روش ها
2-1 منطقه مورد مطالعه
2-2 طرح ازمایشی
2-3 نمونه گیری از بند پایان و طبقه بندی آن ها
2-4 تنوع شکارچی و انگل واره
2-5 تحلیل آماری
3- نتایج
3-1 وفور شکارچی ها و انگل واره ها
3-2 غنا،تنوع و ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها
4-بحث
4-1 فراوانی شکارچیان و انگل واره ها
4-2 غنای گونه ای، تنوع و ساختار جامعه انگل واره ها و شکارچیان
5-نتیجه گیری
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
Ants are keystone species affecting directly and indirectly both ecosystem structure and functioning. Ants may act as soil tillers (Folgarait, 1998), seed dispersers (Rico-Gray and Oliveira, 2007), pollinators (Beattie, 1985), predators (Way and Khoo, 1992) and are involved in various mutualisms (Way, 1963). Mutualism has been found to have broad effects on the arthropod community affecting eventually plant health (Kaplan and Eubanks, 2005; Rosumek et al., 2009). One of the best studied mutualisms involving ants is the relationship with honeydew producing Hemiptera, in which ants use the honeydew excreted as an important carbohydrate source and, in turn, protect Hemiptera from their natural enemies (Carroll and Janzen, 1973). As a result, ant-tending may have wider community-level consequences by altering the abundance and distribution of the third (insect predators & primary parasitoids) (James et al., 1999; Styrsky and Eubanks, 2007) and fourth trophic levels (primary hyperparasitoids) (Kaneko, 2002; Völkl, 1992). These interactions play an important role in agricultural ecosystems since biological control provided by the third trophic level may be negatively affected by ant activity (Daane et al., 2007; Martínez-Ferrer et al., 2003).
1-مقدمه
مورچه ها، گونه های کلیدی ای هستند که اثر مستقیم و غیر مستقیمی روی ساختار و عملکرد اکوسیستم دارند. مورچه ها به عنوان تیلر خاک( فالگاریت 1998)، انتقال دهنده بذر( ریکو کری و الیویرا 2007)، گرده افشان) بیتی 1985)، شکارچی( وی و کو 1992) عمل کرده و در مکانیسم های روابط متقابل نقش دارند( وی 1963). همیاری یا همزیستی متقابل دارای اثرات گسترده ای بر روی جامعه بند پایان دارد که در نهایت بر سلامت گیاهان اثر دارد( کاپلان ابوانک 2005، رازنک و همکاران 2009). یکی از بهترین همزیستی های متقابل مطالعه شده در خصوص مورچه رابطه بین نیم بالان تولید کننده شهد است که در آن مورچه ها از شهد مترشحه به عنوان منبع کربوهیدرات مهم استفاده می کنند و در مقابل، از نیم بالان در برابر دشمنان طبیعی حفاظت به عمل می اورند( کارول و جانزن 1973). در نتیجه مورچه موجب تغییر وفور و توزیع شکارچی های حشره و انگل واره ها به عنوان سطح غذایی سوم ( جیمز و همکاران 1999، استریسکی و یابتک 2007) و سطوح غذایی چهارم( ابر پارازیت های اولیه( کنوک 2002، والکل 1992) می شود. این بر هم کنش ها و اثرات متقابل نقش مهمی در اکوسیستم های کشاورزی دارد زیرا کنترل بیولوژیکی ناشی از سطح غذایی سوم به طور منفی تحت تاثیر فعالیت مورچه قرار می گیرد( داین و همکاران 2007، مارتینز فر و همکاران 2003).
