ترجمه مقاله درباره راه حل فرولیک برای مسئله بوسینسک – سال 2013
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
درباره راه حل فرولیک برای مسئله بوسینسک
عنوان انگلیسی مقاله:
On Fröhlich’s solution for Boussinesq’s problem
کلمات کلیدی مقاله:
فاکتور تمرکز فرولیک، راه حل بوسینسک، قیود سازگاری، پراکندگی بار در یک نیم فضا، منحصر به فردی راه حل، یکپارچگی کرنش ها، تنش های کنتاکت، ناهمگنی الاستیک
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی عمران
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
خاک و پی، سازه
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
خلاصه
1-مقدمه
2- مسئله بوسینسک
3- فاکتور تمرکز
4- نتیجه گیری ها
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. INTRODUCTION
Otto Karl Fröhlich (1885–1964) studied engineering at the Technical University of Graz and obtained his doctoral degree in engineering in 1911. He worked in Berlin, St. Petersburg, Amsterdam and in The Hague from 1934–1935. His book, entitled, ‘Druckverteilung im Baugrunde. Mit Besonderer Berücksichtigung der Plastischen Erscheinungen’ [1] was published in 1934 during his stay in Gravenhage, the Netherlands and dedicated to his teacher A. Föppl. In 1935, he was invited by Karl Terzaghi to take up the position of lecturer and was appointed Professor of Soil Mechanics and Geotechnical Engineering at the Technical University of Vienna in 1940. During his tenure at the Technical University of Vienna, he collaborated extensively with Terzaghi and, in 1936, they published ‘Theorie der Setzung von Tonschichten’ [2] dealing with consolidation of clay layers. An extensive account of the disputes between Terzaghi and Fillunger [3] during the publication of this work is also given by de Boer [4].
1-مقدمه
اوتو کارل فرولیک (1885 تا 1964) به تحصیل مهندسی در دانشگاه فنی گراتس پرداخت و درجه دکتری خود را در مهندسی در سال 1911 دریافت کرد. او در برلین، پترزبورگ، آمستردام و در لاهه از سال 1934 تا 1935 کار کرد. کتاب او با عنوان «توزیع فشار در خاک زیرسطحی، با توجه خاص روی پدیده پلاستیک» [1] در سال 1934 در طول اقامت او در Gravenhage، هلند، چاپ شد و به استاد او به نام ای. فوپل اهدا شد. در سال 1935، او توسط کارل ترزاقی برای تصدی منصب سخنران دعوت شد و به عنوان پروفسور مکانیک خاک و مهندسی ژئوتکنیک در دانشگاه فنی وین در سال 1940 منصوب شد. در طول این تصدی، در دانشگاه فنی وین، او با ترزاقی همکاری گسترده ای داشت و در سال 1936 آنها کتاب «تئوری محیط لایه های رسی» [2] را منتشر کردند که به بررسی تحکیم لایه های رسی می پردازد. یک بخش گسترده ای از مشاجرات و بحث ها بین ترزاقی و فیلونگر [13] در طول انتشار این کار نیز توسط دی بوئر [4] ارائه شده است.
