مقاله ترجمه شده درباره تحلیل شکست های سد خاکی
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
تحلیل شکست های سد خاکی؛ روش پایگاه داده
عنوان انگلیسی مقاله:
Analysis of earth dam failures: A database approach
کلمات کلیدی مقاله:
ایمنی سد، فاجعه، شکست، نشت، تحلیل و مدیریت خطر سیل
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی عمران
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
سازه و آب و سازه های هیدرولیکی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
ایجاد پایگاه داده
آمارهای شکست سد خاکی
ویژگی های سدهای خاکی
علل شکست سد
تحلیل چهار نوع از سدهای خاکی
سدهای خاکی همگن و منطقه بندی شده
سدهای خاکی با دیوارهای آببندی
مکانهای بالقوه در خطر
نتیجهگیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Introduction
In recent years, dam safety has drawn increasing attention from the public. This is because floods resulting from dam failures can lead to catastrophic loss of life and property, especially in densely populated areas. For instance, the breaching of the 62 dams in Henan Province of China in August 1975 during an extreme storm caused a regional death count of about 26,000 (Ru and Niu 2001). A robust understanding of the characteristics of dam failures is of critical importance to dam risk mitigation. In this paper, the failure of a dam is identified according to the following definitions of failures type 1 and type 2 by the International Commission on Large Dams (ICOLD) (1974). Failure type 1 is a major failure involving the complete abandonment of the dam while failure type 2 is a failure that at the time may have been severe but has since been successfully repaired and the dam has again been brought into use. A number of studies have been devoted to investigating dam failures. The ICOLD has reported statistics of dam failures (ICOLD 1974, 1995). The United States Committee on Large Dams (USCOLD) has made two surveys of incidents to dams in the United States (USCOLD 1975, 1988). Many researchers also conducted analyses of dam failures using statistical methods (e.g., Howard 1982, Silveira 1984, Foster et al. 2000). Yet, few attempts have been made to characterise the failure modes and causes for specifically classified earth dams.
مقدمه
در سالهای اخیر، ایمنی سد توجه روزافزون مردم را به خود جلب کرده است. زیرا سیلابهای ناشی از شکست سد میتواند منجر به از بین رفتن فاجعهبار زندگی و اموال، بهویژه در مناطق با جمعیت متراکم شود. بهعنوان نمونه، شکاف 62 سد در استان هونان چین در آگوست 1975 در جریان یک طوفان شدید منجر به مرگ در حدود 26000 نفر شد. شناخت قوی ویژگیهای شکست سد از اهمیت حیاتی در کاهش خطر سد برخوردار است. در این مقاله، شکست یک سد بر اساس تعاریف زیر مربوط به شکست نوع 1 و نوع 2 که توسط کمیسیون بینالمللی سدهای بزرگ (ICOLD) (1974) ارائهشده، شناسایی میشود. شکست نوع 1 یک شکست عمده است که شامل رها شدن کامل سد است؛ درحالیکه شکست نوع 2 شکستی است که در آن زمان ممکن است شدید بوده باشد، اما با موفقیت تعمیر شده و استفاده دوباره از سد را به ارمغان آورده است. تعدادی از مطالعات به تحقیق در مورد شکست سد اختصاصیافته است. ICOLD آمار شکستهای سد را گزارش کرده است (ICOLD 1974, 1995). کمیته سدهای بزرگ ایالاتمتحده آمریکا (USCOLD) دو کاوش در مورد حوادث سدها در آمریکا را انجام داده است (USCOLD 1975, 1988). همچنین محققان بسیاری تحلیل شکست سد را با استفاده از روشهای آماری انجام دادهاند . بااینحال، تلاشهای اندکی برای مشخص کردن حالتها و علل شکست در مورد دسته بندی خاص سدهای خاکی انجام شده است.