ترجمه مقاله ارتباط بین تغییر در تعامل اجتماعی و زوال عقل در میان سالمندان – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
ارتباط بین تغییر در تعامل اجتماعی و زوال عقل در میان سالمندان
عنوان انگلیسی مقاله:
Association between a Change in Social Interaction and Dementia among Elderly People
کلمات کلیدی مقاله:
زوال عقل، سالمند، مطالعه طولی، تعامل اجتماعی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
علوم اجتماعی و روانشناسی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
روانشناسی عمومی، جامعه شناسی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
خلاصه
1. مقدمه
2. مواد و روش‌ها
2.1 طراحی
2.2 شرکت‌کنندگان
2.3 آیتم‌های پژوهش
2.4 تجزیه و تحلیل داده‌ها
2.5 ملاحظات اخلاقی
3. نتایج
3.1 داده‌های جمعیت‌شناسی مربوط به سابقه و وضعیت زوال عقل
3.2 ISI و وضعیت زوال عقل
3.3 آنالیز چند بعدی برای ISI و وضعیت زوال عقل
4. بحث
5. ضمیمه 1. شاخص تعاملات اجتماعی
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
Since health is defined as a state of complete physical, mental, and social well-being1 , successful aging is given greater consideration on “health and disease” or “physical, mental, and social activity.” 2 Besides avoidance of disease and disability, successful aging includes maintenance of high physical and valid cognitive function, productive activities, and engagements with social interaction3 . Prevention of cognitive decline is very important for successful aging4 . However, elderly people’s cognitive function declines with advancing age; this is a pervasive issue in gerontology5 . In order to prevent dementia, by delaying a decline in cognitive function, it is necessary to study the environmental factors related to dementia. For example, Suzuki6 pointed out that cognitive function among humans does not just decline with advancing age, but can also be improved by their experiences in environmental contexts. Moreover, Park and Bischof7 demonstrated that engagements in environments that require sustained cognitive efforts may facilitate cognitive function. Hertzog et al8 found that environmental contexts can enhance the development of cognitive function for humans both in adulthood and in old age.
1. مقدمه
از آنجایی که سلامتی به صورت رفاه کامل فیزیکی، روحی و اجتماعی تعریف می‌شود؛ در پیری موفق به موضوع “سلامت و بیماری” یا “فعالیت فیزیکی، روحی و اجتماعی” توجه بیشتری شده است. علاوه بر اجتناب از بیماری و ناتوانی، پیری موفق شامل حفظ عملکرد فیزیکی و عملکرد شناختی صحیح، فعالیت‌های مولد و برقراری تعامل اجتماعی است. پیشگیری از زوال شناختی برای پیری موفق بسیار مهم است. با این حال، عملکرد شناختی سالمندان با افزایش سن افت می‌کند؛ این یک مسئله‌ی فراگیر در علم پیری‌شناسی است.
به منظور پیشگیری از زوال عقل با به تاخیر انداختن افت عملکرد شناختی، مطالعه‌ی عوامل محیطی مربوط به زوال عقل ضروری است. به عنوان مثال، Suzuki (6) اشاره کرد که عملکرد شناختی در بین انسان‌ها نه تنها با افزایش سن افت نمی‌کند؛ بلکه همچنین با کسب تجربه در زمینه‌های محیطی بهبود هم پیدا می‌کند. علاوه بر این، Park و Bischof (7) نشان دادند که کار در محیط‌هایی که به تلاش‌های شناختی پایدار نیاز دارند؛ ممکن است عملکرد شناختی را تسهیل کند. Hertzog و همکارانش (8) به این موضوع پی بردند که شرایط محیطی می‌توانند عملکرد شناختی انسان را در بزرگسالی و سالخوردگی افزایش دهند.
