مقاله ترجمه شده درباره مانع نبودن عوارض دیابتی برای بهبود کیفیت زندگی در طول درمان زخم های پای دیابتی – سال 2017
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
عوارض دیابت نمی تواند مانع بهبود کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی در طی دوره درمان زخم پای دیابتی گردد- مطالعه یورو دیال
عنوان انگلیسی مقاله:
Diabetic complications do not hamper improvement of health-related quality of life over the course of treatment of diabetic foot ulcers – the Eurodiale study
کلمات کلیدی مقاله:
دیابت، کیفیت زندگی مرتبط با سلامت، زخم پای دیابتی، بررسی طولی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
آسیب شناسی پزشکی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
طرح مطالعه و جمعیت
جمع آوری داده ها و تعاریف
بیماری های همزمان در فرم ثبت مورد استاندارد توضیح داده شد.
تحلیل آماری
نتایج
بحث
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
The number of people with diabetes mellitus is increasing worldwide, in Europe to an estimated prevalence of 10% among people aged 20–79 years by 2030.1 Consequently, the incidence of chronic complications of diabetes is rising, with an increase in costs related to their hospitalization and management.2 The chronic complications of diabetes are now considered an ‘emerging pandemic’ 3 with diabetic foot ulcers (DFUs) as one of the most feared complications. Moreover, DFUs are associated with high morbidity and mortality. The survival rate of a patient with a DFU is shorter than for those patients suffering from prostate or breast cancer and similar to that of colon or lung cancer patients.
مقدمه
تعداد افرادی که مبتلا به دیابت ملیتوس هستند به طور فزاینده ای در سرار جهان رو به افزایش است، در اروپا برآورد شیوع آن 10% در بین افراد 20 تا 70 ساله تا سال 2030 می باشد. در نتیجه ، بروز عوارض مزمن دیابت به همراه افزایش هزینه های مرتبط به بستری شدن و مدیریت آنها در بیمارستان رو به افزایش است. درحال حاضر عوارض مزمن دیابت منجربه پدیدار شدن یک همه گیری با زخم پای دیابتی به عنوان یکی از ترسناک ترین عوارض شده است. علاوه بر این DFUs با بیماری زایی و مرگ و میر بالا همراه می باشد. میزان بقای بیماران با یک DFU کمتر از بیمارنی است که از سرطان پروستات یا سرطان پستان و رنج می برند و مشابه بیماران مبتلا به سرطان کولون یا سرطان ریه می باشد.
