مقاله ترجمه شده درباره شدت تمرینات ورزشی و اثرات آن روی هورمون های تیروئیدی
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
شدت تمرینات ورزشی و اثرات آن روی هورمون های تیروئیدی
عنوان انگلیسی مقاله:
Exercise intensity and its effects on thyroid hormones
کلمات کلیدی مقاله:
تمرین ورزشی، هورمون تیروئیدی، تیروکسین
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
تربیت بدنی و پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
فیزیولوژی فعالیت بدنی و تندرستی، غدد و متابولیسم
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
روش ها
افراد
طرح مطالعاتی
آنالیز آزمایشگاهی
آنالیز آماری
نتایج
بحث
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Introduction
It is a well-known fact that exercise affects the activity of many glands and the production of their hormones. One of the glands affected is the thyroid. Thyroid gland secretes two separate amino acid-iodine bound thyroid hormones known as 3- 5-3’ triiodothyronine (T3) and 3-5-3’-5’ tetraiodothyronine (T4, thyroxine) both of which are also found in the free form (fT4, fT3), whose impor tance on the regulation of general metabolism, growth, and tissue differentiation as well as gene expression has been known for a long time [7, 22]. It is also known that thyroid hormones act in fatty acid oxidation and thermoregulation [9]. Thyrotropin-releasing hormone (TRH) secreted from hypothalamus stimulates anterior pituitary to release thyrotropin (TSH, thyroid stimulating hormone) [9]. When exercise is repeated at certain intervals, there is a pituitary-thyroid reaction that is properly coordinated by increasing turnover of thyroid hormones [3]. When thyroxine turnover and related hormonal action is increased, this would lead to hyperthyroidism [9, 10]. However, there is no evidence that such a case occurs in trained athletes. For example, in trained athletes the difference between basal metabolic rate and body temperature is rarely abnormal [9]. Thus, it appears that an increase in thyroxine turnover, which occurs with physical training, may have a different mechanism [10, 14].
مقدمه:
به خوبی مشخص شده است که تمرین ورزشی، فعالیت بسیاری از غدد و تولید هورمون های آن ها را تحت تاثیر قرار می دهد. یکی از غددی که تحت تاثیر قرار می گیرد، تیروئید می باشد. غده تیروئید دو هورمون تیروئیدی باند شونده به ید آمینواسید مجزا را ترشح می کند که تحت عنوان 3-5-3 تری یدو تیرونین (T3) و 3-5-3-5 تترا یدو تیرونین (T4، تیروکسین) شناخته می شوند که هر دوی آن ها، در شکل آزاد (fT4,fT3) نیز دیده می شوند، که مدت زمان زیادی است که اهمیت آن ها روی تنظیم متابولیسم عمومی، رشد، و تمایز بافتی و همچنین بیان ژن شناخته شده است (7و22). همچنین مشخص شده است که هورمون های تیروئیدی در اکسیداسیون اسید چرب و تنظیم حرارتی فعالیت دارند (9). هورمون آزاد کننده¬ی تیروتروپین (TRH) که از هیپوتالاموس ترشح می¬شود، هیپوفیز قدامی را تحریک می¬کند تا تیروتروپین را رها کند (TSH، هورمون تحریک کننده¬ی تیروئید) (9). زمانی که تمرین ورزشی در بازه های معینی تکرار می شود، یک واکنش تیروئیدی هیپوفیزی وجود دارد که به صورت مناسبی توسط افزایش turnover هورمون های تیروئیدی هماهنگ می شود (3). زمانی که turnover تیروکسین و فعالیت هورمونی مربوطه افزایش پیدا می کند، این می تواند منجر به هایپرتیروئیدیسم (پرکاری تیروئید) شود (9.10). به هرحال، هیچ مدرکی وجود ندارد که چنین موردی در ورزشکاران تمرین کرده رخ دهد. برای مثال، در ورزشکاران تمرین کرده، تفاوت بین نرخ (سرعت) متابولیک پایه، و دمای بدن، به ندرت غیر طبیعی است (9). بنابراین، به نظر می¬رسد که افزایش در turnover تیروکسین، که با فعالیت بدنی رخ می دهد، احتمالا یک مکانیسم مختلفی داشته باشد (10و14).
