ترجمه مقاله بررسی رابطه بین خودشیفتگی و افسردگی – سال 2021
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
عنوان انگلیسی مقاله:
کلمات کلیدی مقاله:
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
روانشناسی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
روانشناسی بالینی، روانشناسی عمومی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
1.1. خودشیفتگی و افسردگی
1.2. نقش میانجی حمایت اجتماعی درک شده
1.3. نقش میانجی رضایت از زندگی
1.4. مدل میانجی گری چندگانه سریالی
1.5. مطالعه حاضر
2. روش کار
2.1. شرکت کنندگان و مراحل
2.2. اندازه گیری ها
2.2.1. خودشیفتگی
2.2.2. افسردگی
2.2.3. حمایت اجتماعی درک شده
2.2.4. رضایت زندگی
2.3. آنالیز داده
3. نتایج
3.1. آمار توصیفی و همبستگی های درجه صفر
3.2. مدل اندازه گیری
3.3. مدل ساختاری
4. بحث
4.1. تحسین خودشیفته پیامدهای مثبتی برای سلامت روان دارد
4.2. رقابت خودشیفته پیامدهای منفی برای سلامت روان دارد
4.3. مدل میانجی گری سریالی
4.4. مفاهیم
4.5. محدودیت ها و مسیرهای آینده
5. نتیجه گیری
نقش منبع بودجه
اخلاق
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
Depression has become a major public health issue worldwide. According to the model of personality and depression, personality traits can influence the onset and/or maintenance of depression. Although some studies have explored the narcissism–depression association, their results have been inconsistent due to the multidimensional nature of narcissism, and much less is known about the mediating mechanisms underlying this relationship. A total of 831 young adults (368 males, 455 females, and 8 undisclosed) participated in this research. They filled out a set of standardized instruments, which measured variables including demographics, narcissism, depression, life satisfaction, and perceived social support. Results showed that narcissistic admiration was negatively related to depression, while narcissistic rivalry was positively correlated with depression. Perceived social support and life satisfaction were two potential mediators in the relationship between narcissism and depression. Our results demonstrated that narcissistic admiration is probably positive, while narcissistic rivalry might be negative with mental health. In future research, we need to gain a more nuanced understanding of narcissism.
چکیده
افسردگی به یک موضوع مهم بهداشت عمومی در سراسر جهان تبدیل شده است. بر اساس مدل شخصیت و افسردگی، ویژگی های شخصیتی می توانند بر شروع و/یا ابقای افسردگی تأثیر بگذارند. اگرچه برخی مطالعات به بررسی ارتباط خودشیفتگی-افسردگی پرداخته اند، اما نتایج آن ها به دلیل ماهیت چند بُعدی خودشیفتگی متناقض بوده است و در مورد مکانیسم های میانجی گر زمینه ای این رابطه، بسیار کمتر شناخت وجود دارد. در مجموع 831 جوان بالغ ( 368 مرد، 455 زن و 8 نفر نامعلوم ) در این پژوهش شرکت کردند. آنها مجموعه ای از ابزارهای استاندارد شده را پر کردند که متغیرهایی شامل جمعیت شناسی(دموگرافیک)، خودشیفتگی، افسردگی، رضایت زندگی و حمایت اجتماعی درک شده را اندازه گیری می کرد. نتایج نشان داد که پسند خودشیفتگی با افسردگی رابطه منفی دارد، در حالیکه رقابت خودشیفته با افسردگی همبستگی مثبت داشت. حمایت اجتماعی ادراک شده و رضایت زندگی دو میانجی بالقوه در ارتباط بین خودشیفتگی و افسردگی بودند. نتایج ما نشان داد که تحسین خودشیفته احتمالا مثبت است، در حالی که رقابت خودشیفته ممکن است با سلامت روانی منفی باشد. در تحقیقات آینده باید درک ظریف تری (متفاوت تری) از خودشیفتگی به دست بیاوریم.
