ترجمه مقاله فضای زیرزمینی شهری تا شهرسازی زیرزمینی پایدار: تغییر تمرکز در دانش زیرزمینی شهری- سال 2021
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
از فضای زیرزمینی شهری تا شهرسازی زیرزمینی پایدار: تغییر تمرکز در دانش زیرزمینی شهری
عنوان انگلیسی مقاله:
From urban underground space (UUS) to sustainable underground urbanism (SUU): Shifting the focus in urban underground scholarship
کلمات کلیدی مقاله:
فضای زیرزمینی شهر، شهرسازی زیرزمینی، توسعه پایدار شهری
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
شهرسازی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
شهرسازی، مدیریت شهری، طراحی شهری
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1.مقدمه
2. فضای زیرینِ شهر
3. پایداری
4. به سوی شهرسازیِ زیرزمینی پایدار
5. نتیجه گیری
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
This viewpoint argues that for sustainable urban development the relationship between the city and the ground beneath it needs increased attention. The underground volume might provide additional urban space, but it cannot be treated in the same way as above-ground space. Cross-disciplinary research and professional collaboration are needed to better understand (a) the variety of processes at play, and (b) the role of geotechnical engineers and geoscientists in working towards sustainable underground urbanism.
چکیده
این دیدگاه بیانگر این موضوع است که برای توسعه پایدار شهری رابطه ی بین شهر و زمینِ زیر آن نیاز به توجه بیشتری دارد. ظرفیت زیرزمینی ممکن است فضای شهریِ اضافی ایجاد کند، اما خصوصیات آن مانندِ فضای بالای زمین نیست. تحقیقات بین رشته ای و همکاری حرفه ای دو عامل مهم و مورد نیاز هستند برای درک بهترِ (الف) تنوع فرایند های در دستِ اجرا، و (ب) نقش و عملکرد مهندسان ژئو تکنیک و دانشمندان زمین شناسی در شهرسازی پایدارِ زیرزمینی.
