مقاله ترجمه شده درباره دیابت شیرین بارداری – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
دیابت شیرین بارداری
عنوان انگلیسی مقاله:
GESTATIONAL DIABETES MELLITUS
کلمات کلیدی مقاله:
دیابت شیرین بارداری، چندگانه، چاقی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
غدد و متابولیسم، جراحی زنان و زایمان
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
معرفی
مواد روش‌ها
نتایج
بحث
نتیجه
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
INTRODUCTION
Gestational Diabetes Mellitus (GDM) refers to clinical presence of diabetes mellitus in a pregnant lady which remits following the termination of delivery. Thus the elevated levels of serum glucose levels in a pregnant lady who has no any evidence of diabetes in the past years is termed as gestational diabetes mellitus. It predicts risk for overt diabetes in women.1,2 GDM affects the health of pregnant females and results. About 3-10% of all pregnancies are complicated by diabetes.3 The prevalence of GDM is increasing worldwide. Yearly 21 million of the world (7% of the population) is reported.4 It is more common in developing countries including India and Pakistan. The increasing prevalence in developing countries is related to decreasing levels of physical activity, changes in dietary patterns and increasing prevalence of obesity.5 In Pakistan it is difficult to foretell any uniform prevalence levels because of variations in the living standards, differences in the economic conditions and dietary habits. Zargar et al found the prevalence of GDM to be 3.8% in kashmiri women.5
معرفی
دیابت شیرین بارداری به حضور بالینی دیابتشیرین در یک خانم باردار شاره می کند، که بعد از پایان دوره و زایمان خاتمه می یابد. بنابراین افزازیش گلوکز سرم خون در خانم باردار، در افرادی که هیچ زمینه ای در گذشته نداشته اند به عنوان دیابت شیرین بارداری قلمداد می شود. پیش بینی می شود که دیابت بارداری ریسک ابتلا به دیابت را در زنان افزایش می دهد. دیابت بارداری بر روی سلامت زن باردار اثر می گذارد. حدود 3 تا 10 % از کل زنان باردار را افراد دیابتی شامل می شوند.
شیوع دیابت بارداری در سطح جهانی در حال افزایش است. سالانه 21 میلیون نفر در جهان( 7 % از کل جمعیت جهان) دارای دیابت بارداری گزارش شده اند. دیابت در کشورهای در حال توسعه از جمله هند و پاکستان بسیار متدوال است. افزایش شیوع آن در کشورهای در حال توسعه وابسته به کاهش سطح فعالیت های فیزیکی، تغییر الگوی رژیم غذایی و افزایش شیوع چاقی است. در پاکستان پیش بینی سطح شیوع یکنواخت سخت می باشد که این به دلیل تغییراتی در استانداردهای شیوه ی زندگی، تفاوت در شرایط اقتصادی و عادات غذای می باشد. زرگر و همکارانش میزان شیوع دیابت شیرین بارداری را در زنان کاشمر 8/3 % به دست آوردند.
