ترجمه مقاله اثرات آلودگی ذرات معلق بر گیاهان – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
اثرات آلودگی ذرات معلق بر گیاهان: مفاهیمی برای نظارت زیستی بر محیط
عنوان انگلیسی مقاله:
Impacts of particulate matter pollution on plants: Implications for environmental biomonitoring
کلمات کلیدی مقاله:
پارامترهای بیوشیمیایی، تنوع زیستی، فلزات سنگین، بیومونایت ها، تغییر جوی، سمیت ژنوتوکسیک
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
محیط زیست
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
آلودگی محیط زیست، آلودگی هوا و مهندسی بهداشت محیط
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1 مقدمه
2. استفاده از گیاهان به عنوان نظارت کننده های زیستی
3. تأثیر ذرات معلق بر گیاهان
4- تاثیر مورفولوژیکی PM در گیاهان
5. اثر فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی روی گیاهان یا برگ های گیاهان
5.1 pH
5.2 محتوای نسبی آب
5.3 محتوای رنگدانه، فتوسنتز و استوماتا
5.4 اسید اسکوربیک
5.5 آنزیم ها
5.6 محتوای قند
5.7 پروتئین
6. تاثیر فلزات
7. تاثیر هیدروکربن های پلی آروماتیک (PAH)
8. تاثیر ذرات معلق بر تنوع زیستی و تغییرات اقلیمی
9. اثرات ژنوتوکسیک ذرات معلق بر روی گیاهان
10 نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
In recent Anthropocene era, rapid pace of industrialization and urbanization has given birth to dust or particulate matter (PM) pollution (Rai, 2013,2016a). Dust or PM is actually the solid matter, not only of anthropogenic origin, but also natural origin (FerreiraBaptista and DeMiguel, 2005; Rai, 2013,2016a). Environmental contamination and human exposure with respect to dust or PM pollution have dramatically increased during the last decade, particularly in developing countries like India (Rai, 2013; Rai and Panda, 2014; Rai, 2016a). The size fractionation of PM and its adverse human health impacts have been well documented in literatures (Brook et al., 2003; Mcdonald et al., 2007; Thomas and Richard, 2010; Delfino et al., 2011; Rai, 2011a,b; Ulrich et al., 2012; Rai, 2013; Rai and Panda, 2014; Rai and Singh, 2015; Rai, 2016a,b).
مقدمه
در دوره اخير انترپوکسن، رشد سریع صنعتی¬شدن و شهرنشينی، باعث ایجاد آلودگی گرد و غبار يا ذرات معلق (PM) شده است (Rai, 2013,2016a). گرد و غبار یا ذرات معلق در واقع مواد جامد هستند که نه تنها منشاء انسانی دارند، بلکه همچنین منشاء طبیعی نیز ممکن است داشته باشند (FerreiraBaptista and DeMiguel, 2005; Rai, 2013,2016a). آلودگی محیطی و قرار گرفتن انسان در معرض آلودگی گرد و غبار و ذرات معلق، طی دهه گذشته به ویژه در کشورهای در حال توسعه مانند هند به طور چشمگیری افزایش یافته است (Rai, 2013; Rai and Panda, 2014; Rai, 2016a). اندازه¬ی تقسیم¬بندی ذرات معلق و اثرات نامطلوب آن بر سلامت انسان در مقالات به خوبی گزارش شده است (Brook et al., 2003; Mcdonald et al., 2007; Thomas and Richard, 2010; Delfino et al., 2011; Rai, 2011a,b; Ulrich et al., 2012; Rai, 2013; Rai and Panda, 2014; Rai and Singh, 2015; Rai, 2016a,b).
