مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
فلسفه علم: بررسی اجمالی برای مربیان
عنوان انگلیسی مقاله:
Philosophy of Science: An Overview for Educators
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
فلسفه
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
توصیف فلسفه علم و منطق آن
مفاهیم فلسفه علم
مقاصد و اهداف علم
حدود علم
اکتشاف
توضیحات
نظریه، قانون، مدل و فرضیه، پارادایم ها و سنت های تحقیقی
آزمایشات نوعی آزمون تجربی هستند
پیامدهای اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و اخلاقی
طرح مختصری درباره برخی از موارد و نمونه ها
مطالعه موردی 1: مکانیزم ها.
مطالعه موردی 2: موازنه
خواندنی های اضافه
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Philosophy of science, in attempting to understand these issues, studies the activities of scientists and the nature and character of scientific theories. It looks at the structure of the practice and products of this peculiar human activity. The domain examined is science and scientists as they now are, once were, and, sometimes, as they might be. Philosophy of science is concerned with the methods that scientists use in discovery, and to elaborate and confirm theories. Also, the philosophy of science is concerned with the effects of science on the activities and interests of nonscientists and nonscientific institutions and practices that are part of society – past and present. Why is philosophy of science important? Why is it worth understanding and thinking about? The simplest answer is also the best. Philosophy of science, like philosophy in general,is a discipline that tries to expose the underlying presuppositions that structure important practices and institutions of life. It subjects the structures of life and thought to critical examination. In short, it makes us think about what we are doing and why.
فلسفه علم، در پی درک این مسائل به مطالعه فعالیت های دانشمندان و ماهیت و خصایص نظریه های علمی می پردازد. فلسفه علم در ساختار شیوه ها و محصولات این فعالیت انسانی عجیب نظر می نماید. دامنه مورد بررسی علم و دانشمندانی هستند که اینک هستند و یا زمانی و گاهی بوده اند. فلسفه علم در رابطه با روش هایی است که دانشمندان در کشف، تفصیل و تایید نظریه ها از آن بهره برده اند. افزون بر این، فلسفه علم در رابطه با تاثیر علم بر روی فعالیت ها و دلبستگی های غیر دانشمندان و نهادهای غیرعلمی و شیوه هایی است که بخشی از جامعه گذشته و حال هستند.
چرا فلسفه علم مهم است؟ چرا درک و تفکر درباره آن ارزشمند است؟ ساده ترین جواب بهترین جواب نیز هست. فلسفه علم، مانند فلسفه به طور کلی، رشته ای است که می کوشد تا پیش فرض های اساسی را مطرح سازد که ساختار شیوه ها و نهادهای مهم زندگی را تشکیل می دهند. فلسفه علم ساختارهای زندگی و اندیشه را در معرض بررسی نقادانه قرار می دهد. به طور خلاصه، فلسفه علم ما را به اندیشیدن درباره آنچه که انجام می دهیم و چرایی آن وا می دارد.
