مقاله ترجمه شده درباره پیش بینی کنترل بیماری صرع در طول بارداری – سال 2018
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
پیش بینی کنترل بیماری صرع در طول بارداری
عنوان انگلیسی مقاله:
Predicting epileptic seizure control during pregnancy
کلمات کلیدی مقاله:
داروهای ضد صرع، بارداری، عوامل پیشگیری، صرع، رهایی از صرع
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مغز و اعصاب، جراحی زنان و زایمان
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1 مقدمه
2 اطلاعات و روش ها
3. نتایج
3.1 زنان بارداری که بر روی آنان مطالعات انجام شد.
3.2 نوع صرع
3.3 اختلال صرعی فعال قبل از بارداری
3.4 استفاده از داروی ضد صرع
3.5 اثرات عوامل خطر زای بیماری صرع در کل
3.6 پلی تراپی با داروی ضد صرع
3.7 تاثیر داروهای ضد صرع جدید
4 بحث
4.1 محدودیت های مطالعاتی
4.2 یافته ها
4.3 نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
Recent studies show that most of the pregnancies of women with epilepsy (WWE) remain seizure-free under contemporary methods of management, and information derived from the Australian Pregnancy Register (APR) [1,2] and from other sources [3,4] indicates that seizure control prior to pregnancy is a significant factor in determining such seizure control during pregnancy. Our previous analysis in 2008 [1] was based on the 841 pregnancies then available in the APR. The APR now contains information on more than double that number of pregnancies. An analysis of its current enlarged database was, therefore, carried out, hoping to ascertain whether it might be possible to refine the prediction of seizure control throughout pregnancy. We employed information available prior to pregnancy in addition to previous seizure control and its duration, for instance the type of seizure disorder present in the prospective mother and her use or nonuse of antiepileptic drugs (AEDs).
1. مقدمه
مطالعات اخیر نشان می دهد که بیشتر زنان باردار مبتلا به بیماری صرع (WWE) با استفاده روش های مدیریتی مدرن، از بیماری تشنج رهایی می یابند و اطلاعات جمع آوری شده از دفتر ثبت بارداری استرالیا (APR) ]1.2[ و از منابع دیگر ]3.4[ نشان می دهد که کنترل بیماری صرع در شرف بارداری، عامل مهمی در تعیین کنترل تشنج در طول بارداری می باشد.
تحلیلات قبلی ما در سال 2008 ]1[ بر اساس 841 زن بارداری بود که نامشان در دفتر ثبت بارداری استرالیا (APR) ثبت شده بود. امروزه این دفتر اطلاعات دو برابری نسبت به قبل از زنان باردار دارد. تحلیلی از پایگاه اطلاعات گسترش یافته به امید اثبات احتمال وجود پیش بینی ناب کنترل صرع درتمام دوران بارداری، انجام شده است. ما از اطلاعات زنان بارداری استفاده کردیم که اطلاعات کنترل صرعشان قبل از بارداری و در طول بارداری دسترس بود؛ به عنوان مثال نوعی اختلال صرعی که در مادر هدف وجود دارد و وی از داروهای ضد صرع مصرف می کند یا کلا استفاده نمی کند.
