ترجمه مقاله خصوصیات جذب آب مواد سیمانی (بر پایه سیمان) بر اساس واکنش شیمیایی – سال 2019
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
خصوصیات جذب آب مواد سیمانی (بر پایه سیمان) بر اساس واکنش شیمیایی
عنوان انگلیسی مقاله:
Water absorption characteristics of cement-based materials based on the chemical reaction
کلمات کلیدی مقاله:
مواد مبتنی بر سیمان، آب زیر زمینی ،جذب، مدل ریاضی، هیدرولیز سیمان
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی عمران
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت ساخت، سازه، عمران محیط زیست
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
نکات مهم
چکیده
۱. مقدمه
۲. فرآیند تئوری مدل جذب
2.1. محاسبه تئوری جذب
۳. مواد و روش‌ها
3.1. مواد خام
۳.۲. آماده‌سازی ملات سیمان
۳. ۳. روش اندازه‌گیری
۴. نتایج و بحث
4.1. تغییر ساختار منافذ نمونه در زمان‌های مختلف غوطه‌وری
۴.۲. رابطه بین کسر جرمی جذب و زمان
۴.۳. مدل شیمیایی فرآیند جذب
۵. نتیجه‌گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
With the development of urban infrastructure, subway and other underground projects are gradually being constructed in various cities. The influence of water absorption on surface of cement-based materials has therefore become more and more important. A mathematical model and the relative experiment of water absorption in cement mortar were investigated. The results showed that the change of radius of pore was decreased and absorption mass fraction was increased with the increased of absorption time. The possibility and direction of reaction during this process were studied, and the result showed that hydrolysis was not merely occurred in this process.
1. Introduction
Cement-based material is one of the most useful materials in civil engineering. Based on the characteristic of porous of cement-based material, its service performance change accordingly. When they are built in the underground environment, water tends to penetrate cement-based materials as capillary force. Because of existence of other ions in groundwater, it penetrated into the materials and lead to be affected of durability of materials. Therefore, the research of absorption of underground water on surface of cement-based materials is important.
چکیده
با توسعه زیرساخت‌های شهری، به تدریج در شهرهای مختلف مترو و دیگر پروژه‌های زیرزمینی ساخته می‌شوند. بنابراین تاثیر جذب آب بر روی سطح مواد بر پایه سیمان بیش از پیش مهم شده‌است. یک مدل ریاضی و آزمایش نسبی جذب آب در ملات سیمان مورد بررسی قرار گرفت. نتایج نشان داد که تغییر شعاع منافذ کاهش و کسر جرمی جذب با افزایش زمان جذب افزایش یافت. احتمال و مسیر واکنش در طول این فرآیند مطالعه شد، و نتیجه نشان داد که هیدرولیز صرفا در این فرآیند رخ نداد.
۱. مقدمه
مصالح سیمانی یکی از مفیدترین مواد در مهندسی عمران است. براساس ویژگی متخلخل مصالح سیمانی، عملکرد خدمت آن نیز تغییر می‌کند. وقتی آن‌ها در محیط زیر زمینی ساخته می‌شوند، آب تمایل به نفوذ به مواد سیمانی به عنوان نیروی مویینگی دارد. به دلیل وجود یون‌های دیگر در آب‌های زیرزمینی، این یون به درون مواد نفوذ کرده و منجر به تاثیر پذیری دوام مصالح می‌شود. بنابراین، تحقیق در مورد جذب آب زیر زمینی در سطح مواد بر پایه سیمان مهم است.
