مقاله ترجمه شده درباره رابطه بین ویژگی های شخصیتی، هوش فرهنگی و صلاحیت ارتباطات بین فرهنگی – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
رابطه بین ویژگی های شخصیتی، هوش فرهنگی و صلاحیت ارتباطات بین فرهنگی
عنوان انگلیسی مقاله:
Relationships between personality traits, cultural intelligence and intercultural communication competence
کلمات کلیدی مقاله:
ویژگی های شخصیتی، هوش فرهنگی، شایستگی ارتباطات بین فرهنگی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مدیریت
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
منابع انسانی و روابط کار، مدیریت استراتژیک و مدیریت کسب و کار
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. مروری بر مقالات
2.1 ویژگی‌های شخصیتی
2.2 هوش فرهنگی
2.3 صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی
2.4 توسعه ی گزاره
3. روش شناسی
3.1 هدف تحقیق
3.2 طراحی تحقیق
3.3 یافته‌ها
4. نتایج
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
Cultural intelligence has been subject to so many studies in literature. Besides cultural intelligence, intercultural communication competence is emphasized in literature. Relationship between cultural intelligence and intercultural communication competence is presented in literature. Personality traits are very changeable as individuals have different personality traits. This difference influence cultural intelligence and intercultural communication competence. Our study focuses on the relationship between personality traits, cultural intelligence and intercultural communication competence. The study is conducted on 4 senior employees of two firms operating in automotive industry in Turkey. To examine the relations, interviews was done with 3 senior employees working in German origin firm and 1 senior employee working in South Korean origin firm. The obtained data from the interviews are evaluated through the depth examination. Findings revealed that cultural intelligence has positively influence on intercultural communication competence and also personality traits on the cultural intelligence and intercultural communication competence. Also it is supposed that effect of personality traits decrease on intercultural communication competence when cultural intelligence is clearly considered.
چکیده
هوش فرهنگی سوژه ی بسیاری از مطالعات در مقاله‌های مختلف بوده است. همچنین در مقالات مختلف تاکید زیادی بر روی هوش فرهنگی، و صلاحیت ارتباطات بین فرهنگی دیده میشود. رابطه ی بین هوش فرهنگی و صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی نیز در مقاله‌های مختلف بررسی شده است. ویژگی‌های شخصیتی بسیار متغیر است زیرا افراد ویژگی‌های شخصیتی مختلفی دارد. این تفاوت‌ها بر روی هوش فرهنگی و صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی تاثیر میگذارد. مطالعه ی ما متمرکز بر رابطه ی بین ویژگی‌های شخصیتی، هوش فرهنگی و صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی میباشد. این مطالعه بر روی 4 کارمند ارشد در دو شرکت صنعت خودرو سازی در ترکیه، انجام شده است. برای بررسی روابط، مصاحبه‌هایی با 3 کارمند ارشد که در شرکت آلمانی اصلی کار میکنند، و همچنین مصاحبه‌هایی با 1 کارمند ارشد که در شرکت اصلی کره ی جنوبی کار میکند، انجام شده است. داده‌های به دست آمده از این مصاحبه‌ها با استفاده از بررسی‌های دقیق، ارزیابی شده است. یافته‌های این مطالعه نشان داد که هوش فرهنگی تاثیر مثبتی بر روی صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی داشته و همچنین ویژگی‌های شخصیتی نیز تاثیر مهمی بر روی هوش فرهنگی و صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی دارد. همچنین، زمانی که هوش فرهنگی به وضوح در نظر گرفته شود، احتمالا تاثیر ویژگی‌های شخصیتی بر روی صلاحیت ارتباطات میان فرهنگی کاهش پیدا میکند.
