مقاله ترجمه شده درباره مطالعه مقایسه ای پیرامون کاربرد سیاست مالی در راستای ارتقا کیفیت زیست محیطی
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
مالیات های سبز، مالیات های آبی: مطالعه مقایسه ای پیرامون کاربرد سیاست مالی در راستای ارتقا کیفیت زیست محیطی
عنوان انگلیسی مقاله:
Green taxes, blue taxes: A comparative study of the use of fiscal policy to promote environmental quality
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
کشاورزی و حسابداری
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
اقتصاد منابع طبیعی و محیط زیست و حسابداری مالیاتی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
مسئله وضع مالیات
تئوری
مطالعات موردی
آلمان غربی
هلند
تحلیل سیاست
موسسات و نهادها
سیاست
رفتاری
فیزیکی
نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
The Soviet Academy of Sciences recently held an international confercnce to discuss the future of the Danube and the role which developed and developing European nations can play in the river’s recovery ([13], p Al). As West Germany and its eastern neighbours have industrialized, the Danube has turned from a brilliant romantic blue to a sludgy brown. This international waterway is now acknowledged to represent one of the worst polluters of the Black Sea, as it collects urban and industrial refuse in the form of pesticides, fertilizers, chemical run-off and human waste throughout the 2000 miles of its course from the Black Forest in West Germany to the Black Sea off the coast of Rumania. What are the possible responses of those central governments responsible for the Danube to the pollution of this public resource by private and semiprivate industry? As the guardian and allocator of public goods, the government is beholden to respond in some way, but the most effective policy to choose has never been clear. One tool which has been brandished with some regularity and some effectiveness in the Western countries, is regulation, an option which relies on the legislative function of government to express the wishes of the voters in the protection of common resources. Another has been to rely on the court system to adjudicate claims by victims directly affected by the spoliation by industry of the environment, a method employed with greater net effect in Japan than in the USA or Western Europe [14]. A third option, espoused with great eloquence by the academic community but seldom employed anywhere, is the direct use of fiscal measures to reduce pollution: taxes.
آکادمی علوم شوروی اخیراً یک کنفرانس بین المللی در جهت بحث راجع به آینده رودخانه دانوب و نقش کشورهای اروپایی توسعه یافته و در حال توسعه در بازیابی رودخانه برگزار نموده است ([13] صفحه A1). با صنعتی شدن آلمان غربی و همسایگان شرقی اش، دانوب از آب رومانتیک درخشان به قهوه ای پر از لجن تبدیل شده است. حال این آبراهه بین المللی به عنوان یکی از بدترین آلوده کننده های دریای سیاه شناخته شده است، زیرا آشغال ها و فضولات شهری و صنعتی را به شکل آفت کش ها، کودهای شیمیایی، رواناب شیمیایی و پسماند انسانی در سرتاسر 2000 مایل از مسیرش از جنگل سیاه در آلمان غربی تا دریای سیاه دور از ساحل رومانی، در خود جمع می کند.
پاسخ های ممکن دولت های مرکزی مسئول دانوب به آلودگی این منبع عمومی با صنعت خصوصی و نیمه خصوصی چیست؟ به عنوان نگهبان و جمع کننده کالاهای عمومی، دولت به طرقی پاسخ می دهد، اما موثرترین سیاست برای انتخاب، هیچ گاه روشن نبوده است. یکی از ابزارهایی که با مقداری نظم و اثربخشی در کشورهای غربی مورداستفاده قرار گرفته است، مقررات است، انتخاب و اختیاری که متکی بر وظایف قانونی دولت برای بیان خواسته های رای دهندگان در حفاظت از منابع مشترک می باشد. ابزار دیگر تکیه بر سیستم دادگاهی جهت داوری وحکم در مورد ادعاهای قربانیانی است که مستقیماً متاثر از دزدی و چپاول صنعت محیط زیست واقع شده اند، روشی که با اثر خالص بیشتر در ژاپن نسبت به آمریکا یا اروپای غربی مورد استفاده قرار گرفت. انتخاب سوم که با شیوایی و فصاحت جامعه آکادمیک موردحمایت قرار گرفت اما به ندرت در جاهای مختلف مورد استفاده قرار گرفت، استفاده مستقیم از معیارهای مالی برای کاهش آلودگی است. این ابزار مالیات نام دارد.
