ترجمه مقاله انطباق و اعتبار یک پرسشنامه نگرش یادگیری زبان به کمک رایانه در زمینه EFL ویتنامی – سال 2022
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
عنوان انگلیسی مقاله:
کلمات کلیدی مقاله:
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
آموزش زبان انگلیسی – علوم تربیتی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
تکنولوژی آموزشی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. نگرشها نسبت به CALL و توسعه سازه
3. ارزیابی نگرش نسبت به CALL در کلاس زبان: بینشی از گذشته تا زمان حال
4. مرور کلی مطالعه
5. روش شناسی
6. روند جمع آوری داده ها
7. تحلیل داده ها
8. نتایج
9. بحث و نتیجه گیری
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The article reports on the validation of a computer-assisted language learning (CALL) attitude questionnaire and discusses differences between online and paper modes of administration, drawing on a sample of 1,769 Vietnamese undergraduates. Exploratory and confirmatory factor analyses were conducted to explore and assess the factor structure of the CALL instrument and specify the equivalence between the two versions of the questionnaire. Rasch model analysis was used to evaluate the overall fit and construct uni-dimensionality of the instrument. The findings of the study suggested a six-factor structure for the adapted questionnaire as well as both reliability and validity in the Vietnamese context. No significant difference was found between the two modes of administration as regards the construct and item levels of the questionnaire, although the paper-version was superior to the online version according to results from the Rasch model analysis. Hence, the instrument can be used in online and paper modes to measure Vietnamese tertiary students’ attitudes to the integration of technology into language learning. The study finds that further research is called for if the two modes of administration of the questionnaire are used in other contexts for teaching English as a foreign language (EFL).
چکیده
این مقاله، اعتبارسنجی پرسشنامه نگرش یادگیری زبان به کمک رایانه را ارائه کرده و با بهره گیری از یک نمونه از 1769 نفر از دانشجویان دوره کارشناسی در ویتنام در مورد تفاوت بین دو حالت توزیع آنلاین و کاغذی به بحث می پردازد. از هر دو تحلیل عامل اکتشافی و تاییدی برای کاوش و ارزیابی ساختار عاملی ابزار یادگیری زبان به کمک رایانه (CALL) و تعیین برابری های بین دو نسخه از پرسشنامه استفاده شد. برای ارزیابی برازش کلی و تک بعدی بودن ساختار این ابزار نیز تحلیل مدل رش انجام شد. یافته های حاصل از این مطالعه به یک ساختار شش عاملی برای پرسشنامه اقتباسی و همچنین پایایی و روایی در زمینه ویتنام اشاره می کند. هیچ تفاوت معنی داری بین این حالتهای توزیع با توجه به سطوح سازه و گویه های پرسشنامه، وجود نداشت. هر چند که طبق نتایج بدست آمده از تحلیل مدل رش، مدل کاغذی نسبت به نسخه آنلاین ارجح بود. بنابراین، می توان از این ابزار در حالتهای آنلاین و کاغذی برای بررسی نگرش دانشجویان ویتنامی در خصوص ادغام فن آوری در یادگیری زبان استفاده کرد. این مطالعه نشان می دهد که در صورت استفاده از این دو حالت توزیع پرسشنامه در زمینه های دیگری برای آموزش زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی (EFL)، لازم است تحقیقات بیشتری برای آن انجام شود.
