ترجمه مقاله یک طرح نمونه سیستم حفاظت دیجیتال موثر در کتابخانه های دانشگاهی – سال 2022
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
عنوان انگلیسی مقاله:
کلمات کلیدی مقاله:
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
علم اطلاعات و دانش شناسی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت کتابخانه های دیجیتال
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. اهداف مطالعه
3. مروری بر مقالات
4. موضوعات و روش
5. بیان مسئله
6. طرح نمونه
7. اعتبارسنجی مدل
8. نتیجه گیری
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The purpose of the study is to present a model plan for developing an effective digital maintenance system with the help of institutional repository software in university library premises. This work is an investigative study of digital maintenance activities for sustainable development of the digital publications and intellectual outputs of universities in Bangladesh. The researchers investigated the university and university website and found that only 11% university libraries were active in preserving their digital resources while 89% of university libraries were either in the dark or less reluctant to adopt the system. Researchers realized that due to lack of proper guidelines and an ideal model plan, most of the university libraries were far behind in adopting a repository system for safeguarding their intellectual outputs. Hence this study describes a model plan for the university libraries of Bangladesh to create a sustainable preservation system easily and effectively. The model plan in this study was based on observation and review of the literature in the concerned field. All university authorities can follow the mentioned model for sustainable maintenance of their intellectual digital assets
چکیده
هدف از این مطالعه، ارائه یک طرح نمونه برای توسعه یک سیستم تعمیر و نگهداری دیجیتال موثر به کمک نرم افزار مخزن سازمانی در محوطه کتابخانه دانشگاه است. محققان با بررسی دانشگاه و وب سایت دانشگاه دریافتند که تنها 11 % از کتابخانه‌های دانشگاهی در حفظ منابع دیجیتال خود فعال بودند، در حالیکه 89 % از کتابخانه‌های دانشگاهی یا در کل ناآگاه بودند یا تمایل کمتری به پذیرش این سیستم داشتند. محققان دریافتند که به دلیل عدم وجود دستورالعمل‌های مناسب و طرح نمونه ایده‌آل، اکثر کتابخانه‌های دانشگاهی در اتخاذ یک سیستم مخزن برای حفاظت از برون‌دادهای فکری خود بسیار عقب مانده بودند. از این رو، این مطالعه طرح نمونه ای را برای کتابخانه های دانشگاهی بنگلادش در مورد ایجاد راحت و موثر یک سیستم حفاظت پایدار توصیف می کند. طرح نمونه برای این مطالعه، مبتنی بر مشاهده و بررسی ادبیات مرتبط با این زمینه است. همه مسئولین دانشگاه می توانند برای حفظ پایدار سرمایه های دیجیتال فکری خود از مدل مذکور پیروی کنند.
