ترجمه مقاله کسب و کار بین المللی و حقوق بشر – سال 2019
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
کسب و کار بین المللی و حقوق بشر: دستور کار تحقیقاتی
عنوان انگلیسی مقاله:
International business and human rights: A research agenda
کلمات کلیدی مقاله:
تجارت و حقوق بشر – مسئولیت اجتماعی شرکت ها – پایداری – شرکت های چندملیتی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مدیریت – حقوق
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت کسب و کار – مدیریت بازرگانی – بازرگانی بین الملل – حقوق بین الملل
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. BHR: یک مرور مختصر
2. تجارت بین المللی، تجارت پاسخگو، و حقوق بشر
3. ارزش افزوده یک دیدگاه حقوق بشر
4. کنار هم قرار دادن تجارت بین المللی و BHR
5. نتیجه گیری ها
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The discussion on business responsibilities for human rights is thriving – although, surprisingly, predominantly outside of the International Business (IB) field. This article introduces business and human rights (BHR) as a research area with great potential for IB scholars. IB scholarship has much to offer when it comes to better understanding the relation between multinational enterprises (MNEs) and human rights. BHR, on the other hand, is a field that can no longer be ignored by IB research if the field is to remain at the forefront of scholarship in globalization-related issues concerning MNEs. Therefore, this perspective article aims at providing guidance to IB scholars interested in engaging in BHR research by tracing common themes and overlaps, and outlining a research agenda that addresses some of the research gaps and open questions in both fields.
چکیده
بحث مربوط به مسئولیت های تجاری برای حقوق بشر، مورد توجه زیادی قرار گرفته است – اگرچه در کمال تعجب، این توجه خارج از زمینه تجارت بین المللی (IB) است. ما در این مقاله حقوق تجاری و حقوق بشر (BHR) را بصورت یک حوزه تحقیقاتی با پتانسیل بالایی برای محققان تجارت بین المللی معرفی می کنیم. زمانیکه می خواهیم رابطه بین شرکت های بین المللی (MNE) و حقوق بشر را درک کنیم، پژوهش در زمینه تجارت بین المللی خیلی سودمند خواهد بود؛ از طرف دیگر، این زمینه ای است که دیگر از سوی تحقیقات تجارت بین المللی نادیده گرفته نمی شود – در صورتی که این تحقیقات بخواهند در خط مقدم پژوهشگری در مسائل جهانی شدن در رابطه با MNE ها باقی بمانند. بنابراین هدف ما در تحقیق حاضر این است که راهنمایی هایی را برای محققان تجارت بین المللی فراهم سازیم که مایل هستند از طریق موارد روبرو وارد تحقیقات BHR شوند: پیگیری موضوعات مشترک و همپوشانی ها، و همچنین تنظیم یک برنامه کار تحقیقاتی که بعضی از شکاف های (کمبودهای) تحقیقاتی موجود را پر میکند و سوالات جدیدی را در هر دو زمینه مطرح می سازد.
