مقاله ترجمه شده درباره موجودی چرخه عمر آب در تولید بتن – سال 2017
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
موجودی چرخه عمر آب در تولید بتن – یک بررسی
عنوان انگلیسی مقاله:
Life cycle water inventory in concrete production—A review
کلمات کلیدی مقاله:
تولید مواد سیمانی، مصرف آب، استفاده از آب، ردپای آب، ارزیآبی چرخه عمر
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی عمران
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت ساخت و مدیریت منابع آب
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
محتوا
1. مقدمه
2. روش
3. واژه شناسی مرتبط با آب
3.1. مفهوم ردپای آب
3.2. واژه شناسی موجودی آب
4. ارقام موجودی آب برای تولید بتن
4.1. ارقام موجودی آب برای تولید سیمان
4.2. ارقام موجودی آب برای تولید مصالح
4.3. ارقام موجودی آب برای طرح های تولید بتن
5. بحث
6. تاثیر روش ها بر روی نتایج موجودی-یک سناریوی مطالعه موردی
7. نتیجه گیری
ضمیمه A. آب در تولید بتن
A. 1. تولید سیمان
A. 1.1. آب در تولید سیمان
A.2. تولید مصالح
A.2.1. آب در تولید مصالح
A.3. تولید بتن
A.3.1. آب در تولید بتن
ضمیمه B. موجودی آب برای سناریوی پیشنهادی تولید بتن
ضمیمه C. سناریوی مصرف آب برای سناریوی پیشنهادی تولید بتن با توجه به روش های مختلف.
ضمیمه D. ارقام موجودی آب برای تولید مصالح، سیمان و بتن.
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
The water footprint concept was introduced by Hoekstra in 2002 (Hoekstra et al., 2009). This concept is defined as “the total volume of fresh water that is used, directly or indirectly, to produce the product” (Hoekstra et al., 2011). In 2014 the first ISO standard for Water Footprint was published; this standard defines the water footprint as “metrics that quantify the potential environmental impacts related to water” (International Organization for Standardization, 2014). Water related environmental impacts are of great concern because water scarcity is expected to worsen in many parts of the world due to urban population growth (Bodley, 2012), industrialization, and climate change (Holcim, 2010; Intergovernmental Panel On Climate Change, 2008; United Nations Global Compact, 2011; World Business Council for Sustainable Development, 2014a, 2012, 2009a). Today, water conservation, water footprints, and water management are of increasing importance in the sustainability agenda of many organizations (BASF, 2014; Holcim, 2012; Hu et al., 2016; Lafarge, 2014, 2012).
1. مقدمه
مفهوم ردپای آب توسط هوکسترا در سال 2002 معرفی شد (هوکسترا و همکاران 2009). این مفهوم به عنوان حجم کلی آب تازه ای که به صورت مستقیم و غیر مستقیم برای تولید محصول استفاده می شود، تعریف می شود (هوکسترا و همکاران 2011). در سال 2014 اولین استاندارد برای ردپای آب منتشر شد؛ این استاندارد رد پای آب را به صورت معیاری که مقدار اثرات محیط زیستی بالقوه مرتبط با آب را تعیین می کند، تعریف می شود (سازمان بین المللی برای استانداردسازی 2014). اثرات محیط زیستی مرتبط با آب از نگرانی های بزرگ است زیرا انتظار می رود کمبود آب در بسیاری از نقاط جهان به دلیل رشد جمعیت شهری(بادلی 2012)، صنعتی شدن و تغییرات آب و هوایی، بد تر شود (هولکیم 2010؛ پنل محیط زیستی درباره تغییرات آب و هوایی 2008؛ قرارداد جهانی سازمان ملل 2011؛ شورای جهانی تجارت برای توسعه پایدار 2014 آ، 2012، 2009 آ). امروزه، حفاظت از آب، رد پای آب، و مدیریت آب در برنامه های پایدار بسیاری از سازمان ها دارای اهمیت روز افزون است (BASF, 2014، هولکیم 2012، هو و همکاران 2016؛ لافارج 2014، 2012).
