مقاله ترجمه شده درباره آرمیدگی و هیپنوتیزم در کاهش علائم اضطراب، افسردگی و بی خوابی در بزرگسالان – سال 2014
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
آرمیدگی و هیپنوتیزم در کاهش علائم اضطراب، افسردگی و بی خوابی در بزرگسالان
عنوان انگلیسی مقاله:
Relaxation and hypnosis in reducing anxious-depressive symptoms and insomnia among adults
کلمات کلیدی مقاله:
اضطراب، هیپنوتیزم، رابطه، بیخوابی
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
روانشناسی و پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
روانپزشکی و روانشناسی بالینی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1.مقدمه
2. روش
شرکت کنندگان و روند درمان
اندازه گیری ها
3.نتایج
4. مباحثه
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The effects of insomnia carries along a physical and psychological state of dysfunctionality felt by the individual. The purpose of the study was to investigate the effects of a hypnotherapeutic and relaxation intervention applied in the case of patients who present anxious – depressive symptomatology and insomnia. A sample of 61 patients (Mage = 41.8; SD = 11.17) completed measures of anxiety, depression and insomnia. Our findings revealed that the psychotherapeutic intervention that involves relaxation and clinical hypnosis techniques leads to positive results among the anxious-depressive symptomatology patient who experience primary or secondary insomnia.
چکیده
اثرات بی خوابی با اختلال در حالت فیزیکی و روانی همراهند که شخص احساس می کند. هدف از این مطالعه بررسی آثار هیپنوتیزم درمانی و آرمیدگی بر روی بیمارانی است که علائم اضطراب، افسردگی و نیز بی خوابی داشتند. در نمونه¬ای متشکل از 61 نفر (میانگین سنی: 8/41؛ انحراف معیار: 17/11) میزان اضطراب، افسردگی و بی خوابی آنان اندازه گیری شد. یافته های ما نشان دادند که وقتی مداخله روان درمانی، از تکنیک-های آرمیدگی و هیپنوتیزم بالینی بهره می برد، منجر به نتایج مثبتی در وضعیت علائم بیمار مضطرب و افسرده می شود که مبتلا به بی خوابی اولیه و ثانویه است.
