ترجمه مقاله مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها به عنوان عاملی برای رقابت پذیری جهانی آن ها – سال 2017
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها به عنوان عاملی برای رقابت پذیری جهانی آن ها
عنوان انگلیسی مقاله:
Strategic management in universities as a factor of their global competitiveness
کلمات کلیدی مقاله:
برنامه ریزی استراتژیک، مدیریت دانشگاه، مدیریت استراتژیک، تغییر استراتژیک، استراتژی دانشگاه
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مدیریت و علوم تربیتی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت استراتژیک و مدیریت آموزشی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
منشا و توسعه مفهوم مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها
دیدگاه تاریخی پژوهش توسعه استراتژیک در دانشگاه های روسیه
نقش مقررات دولت در توسعه استراتژیک دانشگاه ها
مسائل و مشکلات توسعه استراتژیک دانشگاه ها
معیارها و اقداماتی برای افزایش موقعیت رقابتی دانشگاه های روسیه
ارزیابی سطح مدیریت استراتژیک
مسائل حقیقی سازماندهی مدیریت استراتژیک دانشگاه در روسیه و روش ها و راه حل های ممکن
نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Introduction
The key role in the formation and development of the knowledge economy belongs to high school, which is the core of university education (Cyert and Goodman, 1997; Perkmann et al., 2011). According to the national strategic doctrines of many countries, universities must provide intellectual development and leadership in the world community. The following new challenges of our time predetermined the demand for strategic management in Russian universities (Keller, 1983; Shattock, 2010): • turbulence environment; • rapid growth of international competition; • transformation of market requirements to university education; • blurring the boundaries of education market; • shortage of qualified scientific and pedagogical staff; • necessity for innovations in response to technological and knowledge obsolescence; and • increasing imbalance of internal targets of interest (Bayenetet al., 2000; Groves et al., 1997).
مقدمه:
نقش کلیدی شکل گیری و توسعه ی اقتصاد دانش به دبیرستان تعلق دارد که هسته ی اصلی اموزش دانشگاهی است. براساس آموزه های استراتژیک ملی بسیاری از کشورها، دانشگاه ها باید توسعه و تحول فکری و رهبری را در جامعه ی جهانی فراهم نمایند.
چالش های جدید زیر، تقاضا برای مدیریت استراتژیک در دانشگاه های روسیه را بیان می کنند:
• محیط متلاطم
• رشد سریع رقابت بین المللی
• تغییر و تحول نیازمندی های بازار به اموزش دانشگاهی
• از بین بردن موانع بازار اموزش
• کمبود کارکنان علمی و اموزشی واجدشرایط
• ضرورت و لزوم نواوری در پاسخ به کهنگی ومنسوخ شدن دانش و تکنولوژی
• افزایش عدم تعادل اهداف داخلی مورد نظر
