ترجمه مقاله توسعه و شناسایی استعداد در ورزش – سال 2012
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
توسعه و شناسایی استعداد در ورزش: دیدگاه های بین المللی
عنوان انگلیسی مقاله:
Talent Identification and Development in Sport: International Perspectives
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
تربیت بدنی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
روانشناسی ورزشی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
مقدمه
مدل‌های نظری و مفهومی برای درک کردن توسعه و شناسایی استعداد
مطالعات موردی بین‌المللی در خصوص توسعه و شناسایی استعداد
مرور کلی
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
INTRODUCTION
Talent is “an individual’s potential for success in a domain” (p. 3) with talent identification referring to “early recognition (relative to being an adult)” of that potential and talent development being concerned with nurturing of the potential, through attention to the provision of appropriate training and resources” (p. 5). This book is billed as offering “a comprehensive synthesis of current knowledge in talent identification and development in sport” (Backcover). The editors are researchers from Canada, UK and Germany. THEORETICAL AND CONCEPTUAL MODELS FOR UNDERSTANDING TALENT IDENTIFICATION AND DEVELOPMENT There are chapters on whether genes predict potential (Joseph Baker), the role of psychology in talent development (Aine MacNamara and Dave Collins), environmental influences on talent development (Sean Horton), the numerous pathways to sport expertise – best exemplified by Jean Côté’s Developmental Model of Sport Participation (Damian Farrow), and talent development from the perspective of “athletes as complex neurobiological systems” (Ian Renshaw, Keith Davids, Elissa Phillips and Hugo Kerhervé).
مقدمه
استعداد “به‌عنوان پتانسیل فرد برای انجام موفقیت شناخته می‌شود” (صفحه 3)، شناسایی استعداد سبب “شناخت زود هنگام (نسبت به بالغ شدن) پتانسیل شده و از طریق فراهم نمودن آموزش و منابع مناسب می‌توان به توسعه‌ی استعداد به همراه پرورش پتانسیل آن پرداخت” (صفحه 5). این کتاب با عنوان “یک ترکیب جامع از دانش فعلی در شناسایی و توسعه استعدادها در ورزش” (عنوان پشت جلد) منتشر شده است. نویسندگان این کتاب اهل کانادا، بریتانیا و آلمان می‌باشند.
مدل‌های نظری و مفهومی برای درک کردن توسعه و شناسایی استعداد
این فصل در مورد نحوه‌ی پتانسیل پیش‌بینی ژن‌ها (جوزف بیکر)، نقش روانشناسی در توسعه‌ی استعداد (آلین مک‌نامارا و دیو کولینس)، تاثیرات محیطی بر توسعه‌ی استعداد (سین هورتون) و روش‌های گوناگون در تخصص‌های ورزشی پرداخته است. بهترین مثال در زمینه‌ی تخصص‌های ورزشی، مدل توسعه‌ای و مشارکتی ورزش به‌وسیله‌ی ژان کوته (دامین فارو) و توسعه‌ی استعداد از نظر “ورزشکاران به عنوان سیستم‌های عصبی پییچیده” (یان رنشو، کیت دیویدس، الیسا فیلیپس و هوگو کرهرو) میباشد.
