ترجمه مقاله تاثیر حسابرسی خارجی بر نحوه پاسخگویی صندوق مشترک موسسه ملی آمار موزامبیک – سال 2018
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
تاثیر حسابرسی خارجی بر نحوه پاسخگویی صندوق مشترک موسسه ملی آمار موزامبیک
عنوان انگلیسی مقاله:
The impact of external audit on the accountability of the common fund of the Mozambique National Institute of Statistics
کلمات کلیدی مقاله:
پاسخگویی، صندوق مشترک، حسابرسی خارجی، صندوق مشترک
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
حسابداری
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
حسابرسی و حسابداری مالی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. پژوهش های قبلی
3. مدل پاسخگویی لافلین (1990)
4. محتوای پژوهش
5. روش پژوهش
6. ارائه و بحث از نتایج
6. 1. روش حوزه حسابرسی خارجی
6. 2. روش یافته های حسابرس خارجی
6. 3. توصیه های اصلی حسابرسی خارجی
6. 4. میزان ادغام توصیه های حسابرسی در برنامه های سالانه
7. نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
Despite recording high levels of economic growth, Mozambique continues to be heavily dependent on the foreign aid for the State Budget financing (Castel-Branco, 2011). One of the main financing mechanisms for the State Budget is the Common Fund, which refers to the common mechanism that gathers the financial contributions from foreign aid. The INE activities are funded about 50 per cent by external organisations and governments through the Common Fund. In the past years, there has been a growing importance of external audit of public finances in developing countries such as Mozambique to ensure transparency and accountability of foreign-aid funds. External audit is described as a mechanism that provides reliability of accounts both in public and private organisations and that serves as assurance for the interested parties regarding the correct information about efficacy and efficiency in the management of organisational resources (Mzenzi and Gaspar, 2015; Ng, 2002). The Memorandum of Understanding (MOU) between the INE and the Cooperating Partners (2013) establish a mandatory annual external audit of all funds received under the Common Fund to be undertaken by a firm of auditors, selected according to the public procurement rules of the country.
1. مقدمه
با وجود ثبت میزان بالای رشد اقتصادی، دولت موزامبیک همچنان به شدت به کمک خارجی برای تأمین بودجه مالی خود وابسته است ( کاستل برنکو ، 2011 ). یکی از مکانیسم های اصلی تأمین مالی برای بودجۀ دولتی، صندوق مشترک است که به مکانیسم مشترک که کمک های مالی را از کمک های خارجی جمع آوری می کند، اشاره دارد. حدود 50 درصد از هزینه فعالیت های مؤسسه ملی آمار موزامبیک (INE) توسط سازمان ها و دولت های خارجی از طریق صندوق مشترک تامین می شود. در سال های گذشته، حسابرسی خارجی مالیات های عمومی در کشورهای در حال توسعه مانند موزامبیک اهمیت فزاینده ای داشتند تا شفافیت و پاسخگویی صندوق های کمک خارجی را تضمین نمایند. حسابرسی خارجی به عنوان مکانیسمی که اعتبار حساب ها را در سازمان های دولتی و خصوصی تأمین می سازد، توصیف شده است و به عنوان تضمینی راجع به اطلاعات درست در مورد اثربخشی و کارآیی در مدیریت منابع سازمانی برای طرفین مربوطه به کار گرفته شده است ( زنزی و گاسپار ، 2015 ، انجی ، 2002). یادداشت تفاهم (MOU) بین مؤسسه ملی آمار موزامبیک (INE) و طرفین همکاری (2013) یک حسابرسی سالیانه اجباری از تمام وجوه دریافت شده تحت صندوق مشترک را مقرر نمود که توسط یک شرکت از حسابرسان منتخب و طبق قوانین عمومی خرید کشور برعهده گرفته شد.
