ترجمه مقاله استفاده از درمان با پمپ انسولین در کودکان و بالغین مبتلا به دیابت نوع 1 و اثر آن بر کنترل متابولیک – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
استفاده از درمان با پمپ انسولین در کودکان و بالغین مبتلا به دیابت نوع 1 و اثر آن بر کنترل متابولیک: مقایسه نتایج سه مرکز ثبت اطلاعات
عنوان انگلیسی مقاله:
Use of insulin pump therapy in children and adolescents with type 1 diabetes and its impact on metabolic control: comparison of results from three large, transatlantic paediatric registries
کلمات کلیدی مقاله:
نتایج بالینی، تزریق مداوم انسولین زیر جلدی، DPV،پمپ های انسولین، حسابرسی ملی دیابت کودکان، دفتر ثبت پمپ انسولین T1D ، کیفیت درمان، دیابت نوع یک
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
غدد و متابولیسم
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
روش ها
متغیرهای توصیفی
روش های آماری
نتایج
بحث
حمایت مالی
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Introduction
Despite the introduction of continuous subcutaneous insulin infusion pump therapy ~35 years ago [1], widespread translation of this technology into paediatric practice has only occurred in the last 15 years. Increased use of pumps in paediatric medicine has been driven by advancements in pump technology and recognition of the importance of lowering HbA1c levels to delay or prevent the vascular complications of diabetes [2]. Small paediatric trials of pump therapy have shown that pump use is associated with lower HbA1c levels, reduced hypoglycaemia and no concomitant rise in the prevalence of overweight/obesity [3]. A recent large 7 year case–control study corroborated these findings by showing that pump therapy was associated with long-term lowering of HbA1c levels [4].
مقدمه:
علی رغم معرفی درمان با پمپ انفوزیون مداوم انسولین زیر جلدی در 35 سال پیش ، انتقال وسیع این تکنولوژی به عملکرد کودکان دیابتی تنها در 15 سال اخیر رخ داده است. استفاده روز افزون از پمپ در طب کودکان با پیشرفت در شناخت اهمیت کاهش سطوح HbA1cبه منظور به تاخیر انداختن یا پیشگیری از عوارض عروقی دیابت، ایجاد شده است. درمان آزمایشی با پمپ انسولین در کودکان کوچک نشان داده است که استفاده از پمپ با کاهش سطوح HbA1c همراه بوده است و استفاده از آن افت قند خون را کاهش داده و افزایش وزن/ چاقی وجود نداشته است. نتایج یک مطالعه جدید مورد- شاهدی که مطالعه ای 7 ساله بود نشان داد که پمپ درمانی با کاهش طولانی مدت سطوح HbA1c همراه می باشد و یافته های این مطالعه ، یافته های قبلی را مورد تایید قرار داد.
