ترجمه مقاله ارزیابی مقایسه ای و آنالیز بازیافت زباله های الکترونیکی در کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
ارزیابی مقایسه ای و آنالیز بازیافت زباله های الکترونیکی در کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه
عنوان انگلیسی مقاله:
Comparative Examining and Analysis of E-waste Recycling in Typical Developing and Developed Countries
کلمات کلیدی مقاله:
زباله تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی (WEEE)، بازیافت، تاثیر بر محیط زیست، ارزیابی، مشکل
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
محیط زیست
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
بازیافت و مدیریت پسماند، مواد زائد جامد
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. تولید زباله های الکتریکی در این کشورها
2.1 هند
2.2. چین
2.3 ایالات متحده آمریکا (USA)
2.4 اتحادیه اروپا
3 آنالیز و بحث
4 نقش میکروب ها در فرآیند بازیافت
5 نتیجه گیری و چشم اندازهای آینده
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
1. Introduction
Electrical and electronic equipment is becoming e-waste when they are deemed at the end of their useful life leads to an emerging and most critical as well as fast-growing waste issues (Zeng et al., 2015a; Zeng et al. 2015b; Zeng et al., 2015c; Li et a., 2015; Jiang et al., 2012). It mainly included computers, printers, cell phones, photocopiers, TVs, fax machines, home appliances, and lighting equipment (Zeng et al., 2013). Recently, it was reported that 41.8 million metric tonnes (Mt) of e-waste generated at global scale and expected to lead up to around 50 million tons in 2018 (Balde et al., 2015). This huge portion of e-waste is covered about 12.8 Mt of small equipment (such as toasters, electric shavers, vacuum cleaners, video cameras, microwaves, etc.), 11.8 Mt of large equipment (such as dishwashers, clothes dryers, electric stoves, washing machines, photovoltaic panels, etc.) 7.0 Mt of cooling and freezing equipment (temperature exchange equipment)., 6.3 Mt of screens type materials, 3.0 Mt of small IT (such as mobile phones, pocket calculators, personal computers, printers, etc.), and 1.0 Mt of lamps. However, rapid e-waste generation is a serious and significant issue for sustainable development that covers the technical, ecological, socioeconomic, and legal components (Chang et al., 2011).
1. مقدمه
تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی زمانی که به پایان عمر مفید خود نزدیک می¬شوند؛ به زباله های الکتریکی تبدیل می شوند که همین موضوع موجب رشد بحرانی و سریع زباله ها می شود. این زباله ها عمدتا شامل کامپیوتر، پرینتر، تلفن های همراه، دستگاه کپی، تلویزیون، دستگاه فکس، لوازم خانگی و تجهیزات نورپردازی است. اخیرا، گزارش شده است که 41.8 میلیون تن زباله ی الکترونیکی در مقیاس جهانی تولید می شود و انتظار می رود که تا سال 2018، این مقدار به حدود 50 میلیون تن برسد. این حجم بزرگ از زباله های الکترونیکی شامل حدود 12.8 میلیون تن تجهیزات کوچک (مانند تستر، ریش تراش الکتریکی، جاروبرقی، دوربین های فیلمبرداری، مایکروویو و غیره)، 11.8 میلیون تن تجهیزات بزرگ (مانند ماشین ظرفشویی، خشک کن لباس، کوره های الکتریکی، ماشین لباسشویی، پانل های فتووالتائيك و غیره)، 7 میلیون تن وسایل خن کننده و سرمایشی (تجهیزات تبادل حرارتی)، 6.3 میلیون تن مواد صفحه نمایش، 3 میلیون تن تجهیزات کوچک در زمینه ی فناوری اطلاعات (مانند تلفن های همراه، ماشین‌حساب های جیبی، رایانه های شخصی، پرینتر و غیره) و 1 میلیون تن لامپ است. با این حال، تولید سریع زباله های الکترونیکی یک موضوع جدی و مهم برای توسعه ی پایدار است که بخش های فنی، زیست محیطی، اجتماعی اقتصادی و قانونی را پوشش می دهد.
