ترجمه مقاله ظهور تولید افزایشی در مقیاس جهانی در طول بحران ۲۰۱۹-nCoV – سال 2021
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
ظهور تولید افزایشی در مقیاس جهانی در طول بحران ۲۰۱۹-nCoV (ویروس کرونا جدید)
عنوان انگلیسی مقاله:
Emergence of additive manufacturing in global scale during the crisis of 2019-nCoV (novel corona virus)
کلمات کلیدی مقاله:
تولید اضافی، کووید 19، تولید، کیت پزشکی، ویروس کرونا
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مدیریت
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
مدیریت بحران، مدیریت استراتژیک، تولید و عملیات، تحقیق در عملیات
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
۲. ظهور تولید افزایشی
3. چالش ها
۴. آینده تولید افزایشی
5. نتیجه گیری
منابع
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
The global pandemic COVID-19 has emerged as a bane for the human race. The emergence of this disease was initially noted in Wuhan, China and slowly spreading to large number of countries. The greater number of positive cases and increasing mortality rate clubbed with no prescribed medication to cure has led to greater impact on global society and has badly hit the manufacturing sector. Additive Manufacturing (AM) is considered to be primary source of manufacturing in meeting the supply chain towards medical devices and protection kits. This paper discusses the response of global AM community in development of essential products in the desired time span for greater cure.
1. Introduction
The emergence of new epidemic disease named as 2019-nCoV (novel corona virus) has reportedly seen its advancement to world through its origin from Hubei Province of China from the city of Wuhan during December 2019 [1]. The initial identification of this disease relates to severe pneumonia symptoms and the reported patients had a history of visit to Hunan seafood and live animal market in the city of Wuhan. The identified samples of patients from Hunan seafood market after testing had the similarity index greater than 90% of bat corona virus and greater than 70% homology to SARS-CoV (Severe Acute Respiratory Syndrome – Corona Virus) that had emerged in 2002–2003 in Guangdong Province of China with its origin from bat mammals and transferred to humans through intermediary palm civet cats [2,3].
چکیده
پاندمی جهانی کووید 19، به صورت معضلی برای نژاد بشر ظهور کرده است. ظهور این بیماری در ابتدا در ووهان چین ثبت شد و به آرامی در بسیاری از کشورها گسترش یافت. افزایش موارد مثبت و افزایش نرخ مرگ و میر بدون هیچ داروی تجویز شده برای درمان، منجر به تاثیر بیشتر بر جامعه جهانی شده است و ضربه بدی به بخش تولید وارد کرده است. تولید اضافی (AM) منبع اصلی تولید در تامین زنجیره تامین، برای دستگاه های پزشکی و کیت های حفاظتی است. این مقاله در مورد پاسخ جامعه تولید اضافی (AM) جهانی در توسعه محصولات ضروری در بازه زمانی مطلوب برای درمان بیشتر بحث می کند.
1. مقدمه
گفته می شود منشا ظهور بیماری همه گیر جدید با نام ۲۰۱۹-nCoV (ویروس کرونا جدید)، استان هوبی چین از شهر ووهان در دسامبر ۲۰۱۹ بود که در جهان پیشرفت کرده است [1]. علائم اولیه این بیماری مربوط به علائم ذات الریه شدید است و بیماران، سابقه بازدید از غذاهای دریایی هونان و بازار حیوانات زنده در شهر ووهان را داشتند. پس از آزمایش نمونه های شناسایی شده از بیماران بازار غذاهای دریایی هونان مشخص شد این بیماری شباهت بیش از ۹۰% با ویروس کرونا خفاش و بیش از ۷۰ % همولوژی با SARS-CoV (سندروم تنفسی حاد – کورونا ویروس) دارد که در سال ۲۰۰۲ – ۲۰۰۳ در استان گوانگ دونگ چین با منشا پستانداران ظهور کرده و از طریق گربه های زباد به انسان ها منتقل شده بود [۲، ۳].
