ترجمه مقاله خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه – سال 2020
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
خرابی های خانه های بنایی ناشی از زمین لرزه های گسل موجود در آناتولی شرقی در ترکیه
عنوان انگلیسی مقاله:
Failures of masonry dwelling triggered by East Anatolian Fault earthquakes in Turkey
کلمات کلیدی مقاله:
گسل آناتولی شرقی، سازه های بنایی، عملکرد زمین لرزه، نقشه های به روز شده گسل های فعال
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
مهندسی عمران
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
سازه، زلزله
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
1. مقدمه
2. مقالات مشاهدات میدانی پس از لرزه خیزی شدید و هدف مطالع
3. مرور مختصر فعالیت‌های زلزله‌شناسی منطقه EAF
4. نتایج لرزه خیزی شدید در EAF
5.ویژگی‌های زمین‌لرزه‌های بزرگ در EAF
6. طبقه‌بندی ساختمان‌های بنایی و راه‌حل‌های پیشنهادی
1.6. سقف‌های گلی
2.6. آسیب‌های گوشه
3.6.مکانیزم شکست خارج از صفحه
4.6. مکانیزم درون صفحه‌ای
5.6. خسارات ناشی از خاک و فنداسیون
6.6.خرابی های موضعی
7. روش‌های تقویت کردن برای سازه‌های بنایی موجود
8. نتیجه‌گیری و توضیحات نهایی
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Abstract
Turkey is located on active fault zones such as the East Anatolian Fault (EAF), the North Anatolian Fault (NAF) and the Anatolian-Aegean Subduction Zone (AASZ). Ground seismicity activities of the NAF zone are relatively active compared with other faults. Eleven high-intensity earthquakes have been produced on this fault zone since 1939. Whereas the EAF zone was relatively quiescent in the last century, on the basis of historical records, destructive seismic activities occurred on the EAF zone in the last two decades. In this study, the rupture reason of faults, updated active fault data, and seismic maps are presented briefly. Moreover, failure reasons and failure mechanism of conventional masonry structures damaged from seismic ground motions on the EAF zone are evaluated in detail. Possible solutions are suggested on the basis of seismic codes. For this purpose, EAF-sourced earthquakes, i.e. 2003 Bingöl, 2010 Kovancılar (Elazığ), 2011 Maden (Elazığ), 2011 Tabanlı (Van) and Edremit (Van) hit in last two decades on this fault are investigated. Failures of conventional masonry buildings triggered from these earthquakes are assessed. Statistical evaluation, damage of earthquakes and failure pattern are deeply investigated and revealed. Eventually, one of the most significant reasons of severe damage or collapse to masonry structures due to this seismicity is the inability to construct the structures according to the requirements of seismic codes.
چکیده
ترکیه در مناطق گسلی فعال مانند گسل آناتولی شرقی (EAF)، گسل آناتولی شمالی (NAF)و منطقه فرعی آناتولی – اژه (AASZ)واقع شده‌است. فعالیت‌های لرزه خیزی زمینی منطقه NAF در مقایسه با دیگر گسل‌ها نسبتا فعال تر(بیشتر) است. از سال ۱۹۳۹ تا کنون یازده زمین‌لرزه با شدت بالا در این منطقه گسلی به وقوع پیوسته‌است. در حالی که منطقه EAF در قرن گذشته نسبتا ساکن(بی حرکت) بود، براساس سوابق تاریخی، فعالیت‌های لرزه‌ای مخرب در منطقه EAF در دو دهه گذشته رخ داده‌است. در این مطالعه، دلیل گسیختگی گسل‌ها، داده‌های به روز شده گسل فعال، و نقشه‌های لرزه‌ای به طور خلاصه ارایه شده‌است. علاوه بر این، دلایل شکست و مکانیزم شکست سازه‌های بنایی متعارف آسیب‌دیده از حرکات لرزه‌ای زمین در منطقه EAF به تفصیل ارزیابی می‌شوند. راه‌حل‌های ممکن براساس ایین نامه های لرزه‌ای پیشنهاد می‌شوند. برای این منظور، زمین‌لرزه‌های با منشا EAF، یعنی ۲۰۰۳ بینگل، ۲۰۱۰ کووانویلار (Elazıg)، ۲۰۱۱ مادن (Elazıg)، ۲۰۱۱ تابانلی (ون)و ادریمیت (ون)در دو دهه گذشته در مورد این گسل مورد بررسی قرار گرفتند. شکست های موجود در ساختمان‌های سنتی بنایی ناشی از این زمین‌لرزه‌ها مورد ارزیابی قرار می‌گیرند. ارزیابی آماری، آسیب زمین‌لرزه و الگوی خرابی به شدت مورد بررسی قرار گرفته و آشکار شده‌است. در نهایت یکی از مهم‌ترین دلایل خرابی یا ریزش شدید سازه‌های بنایی به دلیل این لرزه خیزی، عدم توانایی در ساخت سازه‌ها با توجه به الزامات آیین‌نامه‌های لرزه‌ای است.
