مقاله ترجمه شده درباره چهار گونه جدید بگونیا از هیبریداسیون بین گونه ای – سال 2016
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
چهار گونه جدید بگونیا از هیبریداسیون بین گونه ای Begonia natunaensis C.W.Lin & C.I.Peng × Begonia puspitae Ardi
عنوان انگلیسی مقاله:
Four new varieties of Begonia from interspecific hybridization Begonia natunaensis C.W.Lin & C.I.Peng × Begonia puspitae Ardi
کلمات کلیدی مقاله:
natunaensis، Begonia puspitae، Begonia Blirik، Begonia green peltate، Begonia Natunapangean، Begonia Fiandani، هیبریداسیون بين گونه ای
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
کشاورزی و زیست شناسی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
علوم گیاهی، اکولوژی گیاهان زراعتی، بیوتکنولوژی و ژنتیک مولکولی گیاهان باغبانی و علوم باغبانی
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
نتیجه و بحث
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
INTRODUCTION
Indonesia is a country with among the richest biodiversity in the world. More than about 280,000 species of plants are known to be native to the country. Some of the wild species have good potential as ornamental plants that can be cultivated and produced as important commercial commodities, contributing to increased national revenue. Wild ornamental plants are important genetic resources that can be used for developing a new plant variety. Therefore, an inventory of Indonesian native ornamental plants needs to be developed for selecting potential species to be used as mother plants for artificial hybridization. The aims of a cross-breeding program is to improve the quality of the plants both genotypically and phenotypically. Begoniaceae species diversity in the world is estimated at more than 1,825 species spread in the tropics and subtropics of Asia, America and Africa (Hughes et al. 2016, Kiew 2005). Indonesia is one of the important centers of Begonia germplasm resources in Southeast Asia. Take Java Island for example, Java has at least 15 species of wild Begonia. Begonias are also found in other islands of Indonesia, such as 52 species recorded in Sumatra, 8 species in Kalimantan, 44 species in Celebes and 70 species in Irian (Smith et al. 1986). Wild Begonias generally occur in wet tropical rain forest, from lowland areas up to mountainous areas 2,400 m above sea level.
مقدمه
اندونزی یک کشور با بیشترین تنوع زیستی در جهان است. بیش از 280،000 گونه گیاهی شناخته شده که بومی این کشور است. بعضی از گونه های وحشی پتانسیل خوبی برای گیاهان زینتی داشته که می توانند به عنوان کالاهای مهم تجاری تولید شده و به افزایش درآمد ملی کمک کنند. گیاهان زینتی وحشی منابع مهم ژنتیکی هستند که می توانند برای گسترش یک واریته ی جدید استفاده شوند. بنابراین، باید فهرستی از گیاهان زینتی بومی اندونزی برای انتخاب گونه های بالقوه برای استفاده به عنوان گیاهان مادری برای هیبریداسیون مصنوعی وجود داشته باشد. هدف از یک برنامه اصلاحی تقاطعی، بهبود کیفیت گیاهان از نظر ژنتیکی و فنوتیپی است. تنوع گونه ای Begoniaceae در جهان، بیش از 1825 گونه تخمین زده شده که در مناطق گرمسیری و نیمه گرمسیری آسیا، امریکا و آفریقا گسترش یافته اند (Hughes et al 2016، Kiew 2005). اندونزی یکی از مراکز مهم منبع ژرم پلاسم بگونیا در جنوب شرقی آسیا است. به عنوان مثال جاوه دارای حداقل 15 گونه بگونیای وحشی است. بگونیا همچنین در جزایر اندونزی یافت می شود و 52 گونه در سوماترا، 8 گونه در کلیمانتان، 44 گونه در Celebes و 70 گونه در ایریان ثبت شده است (ا Smith et al. 1986). بگونیاهای وحشی معمولا در جنگل های بارانی گرمسیری، از دشت ها تا مناطق کوهستانی با ارتفاع 2400 متر بالاتر از سطح دریا یافت می شوند.
