مقاله ترجمه شده درباره شناختن نشانه ها و علائم بیماری دیابت – سال 2014
مشخصات مقاله:
عنوان فارسی مقاله:
شناختن نشانه ها و علائم بیماری دیابت
عنوان انگلیسی مقاله:
Know the signs and symptoms of diabetes
مناسب برای رشته های دانشگاهی زیر:
پزشکی
مناسب برای گرایش های دانشگاهی زیر:
غدد و متابولیسم
وضعیت مقاله انگلیسی و ترجمه:
مقاله انگلیسی را میتوانید به صورت رایگان با فرمت PDF از باکس زیر دانلود نمایید. ترجمه این مقاله با فرمت WORD – DOC آماده خریداری و دانلود آنی میباشد.
فهرست مطالب:
عوامل خطر در ابتلا به دیابت
نشانه ها و دلایل ابتلا به دیابت
علائم هشداردهنده و علائم کلاسیک دیابت
آزمایش غربالگری دیابت
اهمیت شناسایی پیش دیابت
نتیجه گیری
قسمتی از مقاله انگلیسی و ترجمه آن:
Type 2 diabetes which accounts for 85-95 per cent of all diabetes has a latent, asymptomatic period of sub-clinical stages which often remains undiagnosed for several years1 . As a result, in many patients the vascular complications are already present at the time of diagnosis of diabetes, which is often detected by an opportunistic testing. Asian populations in general, particularly Asian Indians have a high risk of developing diabetes at a younger age when compared with the western populations5 . Therefore, it is essential that efforts are made to diagnose diabetes early so that the long term sufferings by the patients and the societal burden can be considerably mitigated.
دیابت نوع دو که 80 تا 85 درصد کل دیابت را شامل می شود، دارای یک دوره ی پنهان و بدون علامت می باشد که اغلب چندین سال بدون تشخیص باقی می ماند. به عوان مثال، در بسیاری از بیماران، عوارض عروقی در زمان تشخیص دیابت وجود ندارند، که اغلب توسط یک آزمایش در فرصت مناسب شناخته می شود. جمعیت آسیا در جهان مخصوصا هند، در مقایسه با جمعیت غرب، افراد جوان در ریسک بالایی در ابتلا به دیابت به سر می برند. بنابراین، کوشش ها برای تشخیص زود هنگام دیابت ضروری است تا بیماران دیابتی رنج طولانی مدت را تحمل نکنند و همچنین بار اجتماعی و مالی آن به صورت قابل توجهی در صورت تشخیص به موقع کاهش خواهد یافت.
